Voorbeelden van het gebruik van Echte dokter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij is… geen echte dokter.
ik al jaren geen echte dokter ben geweest.
ich wäre keine richtige Ärztin mehr.Hij is geen echte dokter.
Er ist kein richtiger Doktor.Mr Curtis, bent u een echte dokter?
Mr. Curtis, sind Sie ein echter Doktor?Een echte dokter.
Einen richtigen Arzt.Het is geen echte dokter.
Is hij een echte dokter?
Ist er wirklich Arzt?Ben je blijkbaar toch een echte dokter.
Du bist wohl doch noch ein richtiger Arzt.Nee, hij is geen echte dokter.
Nein, er ist kein richtiger Doktor!Jij bent geen echte dokter.
Du bist keine richtige Ärztin.Ik ben geen echte dokter.
Ich bin kein echter Doktor.Kan er een echte dokter komen?
Deswegen brauche ich hier einen echten Arzt!Je moet een echte dokter hebben, mijn vriend.
Einen richtigen Arzt, mein Freund.Het spijt me dat ik zei dat je geen echte dokter bent.
Es tut mir so leid, dass ich sagte, du bist kein echter Arzt.Je bent een echte dokter.
Du bist ein richtiger Arzt.Bent u een echte dokter?
Sind Sie wirklich Arzt?Het is geen echte dokter.
Es ist kein richtiger Doktor.Ik geef je mijn woord als een echte dokter.
Ich gebe Ihnen mein Wort als ein echter Doktor.Zorg dat de echte dokter Teller wacht.
Halten Sie den richtigen Doktor Teller bereit.Hij heeft een echte dokter nodig. Ik kan het bloeden stelpen… maar de kogel.
Ich kann die Blutung stillen, aber die Kugel… Er braucht einen richtigen Arzt.
