NUR GEEIGNET - vertaling in Nederlands

• alleen geschikt
• enkel geschikt

Voorbeelden van het gebruik van Nur geeignet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nur geeignet für den dekorativen Einsatz;
Alleen geschikt voor decoratief gebruik;

Nur geeignet für Fahrzeuge ab Modell 2009.
Alleen geschikt voor auto's vanaf bouwjaar 2009.

Nur geeignet für Fahrzeuge ohne elektronischer Dämpferregelung,
Alleen geschikt voor voertuigen zonder eletric vochtigere controle,

Eine gefährliche und illegale Arbeit, nur geeignet für Outlaws.
Gevaarlijk en illegaal werk, alleen geschikt voor outlaws.

illegale Arbeit, nur geeignet für Outlaws.
illegaal werk, alleen geschikt voor outlaws.

Es ist nicht nur geeignet für Bodybuilder in Linz Österreich noch zusätzlich für sowie sportliche Aktivität Personen Profisportler.
Het is niet alleen geschikt voor bodybuilders in Luik België nog bovendien voor professionele atleten evenals sportactiviteit personen.

Es ist nicht nur geeignet für Bodybuilder in Graz Österreich aber auch für Sportler sowie sportliche Aktivität Einzelpersonen.
Het is niet alleen geschikt voor bodybuilders in Gent België maar ook voor sporters als sportactiviteit individuen.

Aber es ist nur geeignet für diejenigen, die auf die schwache Beleuchtung Anpassung wurden Begonien, gloxinia, sentpolii.
Maar het is alleen geschikt voor degenen die zijn aangepast aan de schemerige verlichting begonia's, gloxinia, sentpolii.

Es ist nicht nur geeignet für Bodybuilder in Düsseldorf Deutschland jedoch zusätzlich für Sportler
Het is niet alleen geschikt voor bodybuilders in Breda Nederland maar daarnaast voor sporters

Es ist nicht nur geeignet für Bodybuilder in Bremen Deutschland,
Het is niet alleen geschikt voor bodybuilders in Charleroi België,

Designer Carina Bengs sorgte dafür, dass diese Wickeltische für Kinder nicht nur geeignet waren, sondern auch angenehm für die Eltern.
Designer Carina Bengs zorgde ervoor dat deze veranderende tafels waren niet alleen geschikt voor kinderen, maar ook een lust voor de ouders.

Es ist nur geeignet für Behandlung von bakteriellen Infektionen,
Het is alleen geschikt voor de behandeling van bacteriële infecties

Solches Leben aussieht unglaublich stilvoll, aber sie sind für Wohnungen oder Häuser mit geräumigen Zimmern nur geeignet.
Dergelijke living zien er ongelooflijk stijlvol, maar zijn alleen geschikt voor appartementen of huizen met ruime kamers.

Langweilig, absurd und ehrlich gesagt nur geeignet für eine Gefängnisbibliothek als zusätzliche Strafe.
Alleen geschikt voor een gevangenisbibliotheek, als extra straf. Dragons

Minitrekking oder Trekking"Big Ice" im Gletscher nur geeignet für Personen in guter körperlicher Verfassung zwischen 18
Minitrekking, Big Ice op de gletsjer enkel geschikt voor personen met goede fysieke conditie tussen 18

Die Wahl einer gemeinschaftlichen Rechts norm ist allerdings nur geeignet, wenn diese Norm trotz der Verfassungsprobleme, die sie in einigen Mitgliedstaaten aufwerfen könnte, angewendet werden kann.
De keuze van een communautaire rechts norm is evenwel slechts juist indien een in strument kan worden toegepast ondanks problemen van constitutionele aard die hier van in bepaalde Lid Staten het gevolg zou den kunnen zijn.

aber es stellte sich raus, dass sie nur geeignet ist, sich um eine Schlange zu kümmern.
blijkbaar is ze enkel gekwalificeerd om voor een slang te zorgen.

Also sie Gott zu machen als nur geeignet diibadahi.
Dus ze God als de alleen in aanmerking diibadahi.

NUR geeignet für folgende Fahrzeuge.
Alleen geschikt voor de volgende auto's.

NUR geeignet für Fahrzeuge mit Radio- Low I- PR. Nr.
Alleen geschikt voor voertuigen met Radio Laag I- PR. Nr.