Voorbeelden van het gebruik van Nutzen wollen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir erleben immer mehr Kunden, die Siteimprove zum Verwalten und Pflegen ihrer Inhalte nutzen wollen.
We hebben een gestage toename gezien van klanten die Siteimprove willen gebruiken voor het beheren en onderhouden van hun content.Diese„Windows Steuer“ hat die Hardwarepreise für die Nutzer von Freier Software, die Microsofts Betriebssystem nicht nutzen wollen, künstlich erhöht.
Deze"Windows Belasting" heeft kunstmatig de hardware-prijzen verhoogt voor Vrije Software-gebruikers die geen gebruik willen maken van het besturingssysteem van Microsoft.Das erste, was zu prüfen ist, die Art des Brennstoffs Sie für selbst gemachte Kessel im Dampfbad nutzen wollen, und eine Ansicht des Kessels sind.
Het eerste ding om te overwegen is het type brandstof dat u wilt gebruiken voor zelfgemaakte ketel in het stoombad, en een uitzicht op de ketel respectievelijk.erfordert daher von allen Teilnehmern, die das System nutzen wollen, die Ausrüstung mit einem AIS Gerät.
vereist derhalve van alle deelnemers die het systeem willen gebruiken, dat deze beschikken over een AIS-apparaat.sie beschränken auch die Möglichkeiten für Unternehmen, die diese grenzüberschreitenden Dienstleistungen nutzen wollen.
beperken ook de mogelijkheden voor bedrijven die van die grensoverschrijdende diensten gebruik willen maken.Aber wenn Sie dies für politische Zwecke nutzen wollen, sprechen sie niemals etwas aus, was jemand gegen Sie verwenden kann.
Maar als je dit voor politiek gewin wil gebruiken, laat dan nooit woorden uit je mond komen die iemand tegen je kan Wenn Sie das Keyboard nicht nutzen wollen, klicken Sie auf„F12“, um es auszuschalten.
Als je het toetsenbord niet wilt gebruiken, druk dan gewoon op “F12” om het uit te schakelen.auch wirklich effektiv nutzen wollen.
ook werkelijk doeltreffend willen gebruiken.Arbeitsvertrag ist ein wichtiges Dokument Sie verlassen Ihr Unternehmen bestimmte neue Mitarbeiter zu stoppen nutzen wollen zu früh und gehen für einen Wettbewerber arbeiten.
Arbeidsovereenkomst is een belangrijk juridisch document dat u wilt gebruiken om bepaalde nieuwe medewerkers te stoppen van het verlaten van uw bedrijf te vroeg en gaan werken voor een concurrent.eröffnete Elon Musk Patente für alle, die ihn nutzen wollen.
opende Elon Musk patenten voor iedereen die het wil gebruiken.Wenn Sie einige der auf MyWed hochgeladenen Fotos nutzen wollen, dann fragen Sie den Eigentümer zunächst um Erlaubnis.
Als u foto's geüpload tot MyWed wilt gebruiken, vraag dan toestemming aan de eigenaar van de foto.La Verb-Konjugators auf Englisch nicht nutzen wollen, kannst du auch eine alphabetische Suche nach der englischen Verb-Konjugation durchführen.
La werkwoordvervoeger niet wilt gebruiken kun je ook per letter de Engelse werkwoorden zoeken.Wenn Sie nicht die Assistenzfunktion nutzen wollen, können Sie die Optionen und Einstellungen direkt auf der Seite„Layout“>„Broschüre“(dem Hauptfenster von Booklet Maker) festlegen.
Als u niet de wizard wilt gebruiken, kunt u een boekje maken door opties te kiezen in het venster Boekje maken.Sie nur auftanken wollen oder unsere Einkaufsmöglichkeiten nutzen wollen.
alleen sie eigenständig als Trainingsgewichte nutzen wollen, sind Gripper-Hantelscheiben eindeutig die erste Wahl.
onafhankelijk als trainingsgewicht wilt gebruiken, zijn gripper-halterschijven duidelijk de eerste keuze.das System Ihres Zolldienstleisters nutzen wollen.
het systeem van uw douane-expediteur wilt gebruiken.Ein einziger Reifensatz: Wenn Sie das ganze Jahr über dieselben Reifen nutzen wollen.
U kiest voor de eenvoud van één set: als u dezelfde set banden het hele jaar door wilt gebruiken.Sie im dritten Jahr die Prämiendienste nicht mehr nutzen wollen und das Abonnement auflösen.
u in het derde jaar geen premium diensten wilt gebruiken, dus annuleert u uw abonnement.einen Schal Ihnen für die Gelegenheit nutzen wollen,?
sieraden of een sjaal die u wilt gebruiken voor de gelegenheid?Genau. Wir haben ein ganzes Netzwerk und wenn Sie das nutzen wollen, lassen Sie die Schläger raus.
Precies. We hebben een heel netwerk, en als je het wilt gebruiken: geen schurken meer.
