PAAR BEULEN - vertaling in Nederlands

• paar hobbels
• paar bulten
• een paar builen

Voorbeelden van het gebruik van Paar beulen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Während ein Rückgang bei zwanzig Jahren vielleicht ein paar Beulen und blaue Flecken verursachen,
Overwegende dat een val op twintig jaar kan leiden tot een paar bulten en blauwe plekken,

Ich hab nur ein paar Beulen.
Ik heb alleen wat blauwe plekken.

Wie soll ich es mit ein paar Beulen und Prellungen erklären?
Hoe leg ik dat uit met bulten en blauwe plekken?

dicke Kuppel auf seinem Kopf, und ein paar Beulen am Hinterkopf, und er hat einige höckerartige Dinge auf der Nasenspitze.
dikke bult op zijn kop, een paar kleine bultjes op de achterkant ervan en ook een bos knoestige dingen op het einde van zijn neus.

Während ein Rückgang auf zwanzig Jahren kann ein paar Beulen und Prellungen auch auslösen,
Overwegende dat een val op twintig jaar een paar stoten en ook de zwellingen kunnen maken,

Während ein Rückgang auf zwanzig Jahre ein paar Beulen verursachen kann und auch Schwellungen, könnte die gleiche
Overwegende dat een daling in 20 jaar een paar stoten en ook de blauwe plekken zou kunnen leiden,

Während ein Rückgang auf 20 Jahre ein paar Beulen und blaue Flecken auslösen könnte,
Overwegende dat een val op twintig jaar een paar stoten en ook de zwellingen kunnen maken,

Während ein Rückgang auf 20 Jahre ein paar Beulen verursachen und auch Prellungen,
Terwijl een daling in 20 jaar een paar builen en kneuzingen ook kunnen maken,

Am Anfang liefen wir in ein paar Beulen mit Ecwid und WorldShip.
In het begin liepen we tegen een paar hobbels met Ecwid en WorldShip.

Ein paar Beulen und Kratzer.
Een paar bulten en schrammen.

Eli hat nur ein paar Beulen und Kratzer.
Eli heeft alleen een paar builen en schrammen.

Ein paar Beulen und Schrammen, vermutlich noch den schlimmsten Fall von Schlaflosigkeit.
Een paar builen en blauwe plekken, waarschijnlijk het ergste geval van slapeloosheid.

Nur ein paar Beulen und Kratzer.
Alleen wat kleine deuken en krasjes.

Nur ein paar Beulen.
Slechts blauwe plekken.

Während ein Rückgang um zwei Dekade kann ein paar Beulen auslösen und auch Schwellungen,
Terwijl een daling in twee decennium een paar hobbels kunnen leiden tot zwellingen

Während ein Rückgang auf 20 Jahre ein paar Beulen schaffen kann und auch Prellungen, könnte die ähnlich
Terwijl een daling in twintig jaar een paar bulten en blauwe plekken ook zou kunnen veroorzaken,

Während ein Rückgang auf 20 Jahre ein paar Beulen führen könnte sowie Prellungen, die identisch wirken
Terwijl een daling in 20 jaar een paar hobbels en blauwe plekken zou kunnen leiden,

Während ein Rückgang auf 20 Jahre könnte ein paar Beulen und blaue Flecken auslösen,
Terwijl een daling in 20 jaar een paar bulten en blauwe plekken kunnen leiden,

Ich habe ein paar Beulen auf dem Weg und lassen Sie mich Ihnen sagen, über sie.
Ik heb een paar hobbels had langs de weg en laat me je vertellen over hen.

Während ein Rückgang bei zwanzig Jahren ein paar Beulen und Prellungen schaffen könnte,
Terwijl een daling in twintig jaar een paar builen en kneuzingen zou kunnen leiden,