Voorbeelden van het gebruik van Partikel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Yellowjacket ist verkauft, aber das Partikel behalte ich.
Ik verkoop ze de Yellowjacket, maar hou het partikel.Und wenn identische Partikel aufeinander treffen.
Das sind Partikel von Moya.
Schneller als das Licht. Die Partikel sind viel.
Trink die Partikel und werde zum Schlüssel!
Ich habe ein Partikel in der Vorderseite des T4 gefunden.
Du und deine Partikel ruinieren mir immer den Tag.
Jij en je partikeltjes verpesten altijd mijn dag.Unter gewissen Bedingungen, wenn sich zwei identische Partikel von Materie und Antimaterie treffen.
Onder bepaalde omstandigheden. Als beide delen identiek zijn.Er reißt alle Partikel auseinander.
Elk deeltje verstoort.Du und deine Partikel ruinieren mir immer den Tag.
Jouw partikels helpen mijn dag altijd om zeep.Die Partikel sammeln sich in ihrer Diliziumkammer.
De deeltjes zullen zich ophopen in hun dilithiumkamer.Und wenn identische Partikel aufeinander treffen…- Hier. Ja.
Hier? Als identieke delen elkaar treffen… Ja.Kann kein Partikel, egal wie klein, entkommen.
Geen enkel deeltje, hoe klein ook, kan ontsnappen.Die Partikel, die Dr. Hodgins gefunden hat.
De partikels die dokter Hodgins vond.Dieser Partikel Nicht beschrieben werden.
Deze deeltjes niet Worden beschreven.Jetzt kommt Partikel E, Edward.
Nu arriveert deeltje E, Edward.Und die Partikel sind alle extrem klein.
De partikels zijn ook al zo klein.Partikel aus ihren Haaren und ihrer Kleidung.
Deeltjes uit haar haar en kleding.Also, kann kein Partikel, egal wie klein, entkommen.
Dus, geen enkel deeltje, hoe klein het ook is, kan ontsnappen.Und die Partikel in den Stichwunden waren durchsichtiger Beschichtungslack.
En de deeltjes in de steekplekken waren heldere vernis.
