PLATZIERTE - vertaling in Nederlands

• plaatste
• zette
• plantte
• legde
• geplaatste
• geplaatst
• plaatst
• geplant
• plaatseerde
• geklasseerde

Voorbeelden van het gebruik van Platzierte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Am 6. platzierte er die Bombe in dem Hohlraum. November.
Op 6 november… plaatst hij de bom in het gat.

In einem Wegwerfhandy, das Santana mitbrachte. Sie platzierte den Sender gezielt.
Ze moet die zender geplant hebben op een telefoon die Santana heeft geïnventariseerd.

Der gute talentierte Mann, der Bomben platzierte, gibt Befehle.
Dat doet die goeie, getalenteerde man die de bommen heeft geplaatst.

das sorgsam platzierte Mikrofon.
de zorgzaam geplaatste microfoon.

Euer Vater platzierte sie auf Lucifers Lebensweg.
Je vader plaatste haar op Lucifer's pad.

Und jetzt platzierte jemand eine Bombe auf seinem Schiff.
En nu, plaatst er iemand een bom aan boord van een schip.

Ich wusste, ihr Maulwurf platzierte dort die Sprengstoffe.
Ik wist dat haar mol de explosieven daar had geplant.

Strategisch platzierte Tattoos, Sichtbare Tattoos.
Strategisch geplaatste tatoeages, Zichtbare tatoeage.

Gott platzierte sie auf Lucifers Lebensweg.
God plaatste haar op Lucifer's pad.

Ich platzierte Beweise.
Ik heb bewijsmateriaal geplant.

schönes Design und komfortabel platzierte Bedienelemente.
een mooi ontwerp en comfortabel geplaatste bedieningselementen.

Ich platzierte einen GPS-Tracker an seinem Auto.
Ik plaatste een GPS-volger op zijn wagen.

Strategisch platzierte Tattoos.
Strategisch geplaatste tatoeages.

Ich platzierte in den Tunneln genug Sprengstoff, um uns beide ins Jenseits zu befördern.
Ik plaatste voldoende explosieven in die tunnels om ons beide de lucht in te blazen.

Ein paar strategisch platzierte Babys segnen.
Een paar strategisch geplaatste baby's zegenen.

So platzierte er die Sonne statt der Erde ins Zentrum des Sonnensystems.
Hij plaatste dus de zon in het centrum van het zonnestelsel.

Aber auf den Fotos… Das sind meisterhafte Kontureffekte und gut platzierte Hühnerkoteletts.
Maar op haar foto's… Dat is een kwestie van goeie make-up en strategisch geplaatste kipfilets.

Ich platzierte die Spiegel und schuf ein unendliches Labyrinth.
Ik plaatste de spiegels zo dat een oneindig labyrint ontstond.

Gott platzierte sie auf Lucifers Weg.
God plaatste haar op Lucifer's pad.

Strategisch platzierte, nahtlose Überzügen für Komfort
Strategisch geplaatste, naadloze overlays voor comfort