PLUNDER - vertaling in Nederlands

• plunder
• rommel
• troep
• prul
• spullen
• snuisterijen
• rotzooi
• prullen

Voorbeelden van het gebruik van Plunder in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Plunder, frisch aus dem Ofen.
Broodjes, vers uit de oven.

Am 23. März 1945 begann die Operation Plunder, als Reserve des XXX.
Op 23 maart 1945 begonnen de geallieerden met Operatie Plunder, de oversteek van de Rijn.

Zwei Plunder, bitte.
Twee fruittaartjes, graag.

Mehr Gebete und Plunder aus dem Arsenal des Unterdrückers?
Nog gebedjes en kralen uit het arsenaal van de onderdrukkers?

Miss Tessmacher! Wo ist mein Plunder?
Ms Tessmacher, waar is mijn broodje?

Schwarzen Kaffee und einen Plunder.
Zwarte koffie en een berenklauw.

Nur alter Plunder.
Gewoon ouwe zooi.

Aber ich schätze die Plunder sehr.
Maar ik waardeer het lekkere broodje.

Gut so, Männer, werft den Plunder über Bord.
Goed zo, gooi de wrakstukken overboord.

Vom veredelten Plunder.
Door Sjeng Scheijen.

Nein, vieles in diesem Haus ist wertvoller als der Plunder.
Nee. Veel in dit huis heeft meer waarde dan die oude snuisterijen.

Vieles in diesem Haus ist wertvoller als der Plunder.
Veel in dit huis is meer waard dan die oude snuisterijen.

Die Wahrheit ist, der einzige Grund, warum Mutter dir diesen Plunder hinterlassen hat.
De enige reden dat ze jou die sieraden naliet.

Ich versuche, zu dieser Bäckerei zu kommen, die diese Plunder macht.
Ik probeer naar die bakkerij te gaan die die berenklauwen maakt.

alias Plunder, ist nach dem versuchten Überfall auf das Central City Museum wieder in Polizeigewahrsam.
alias Plunder zit weer gevangen… na een poging tot het beroven van het Central City museum.

Alles, was Stephane F. tun musste, war die Walzen bei Pyramid Plunder zu drehen und zu beobachte,
Alles wat Stephane F. hiervoor moest doen was de rollen van Pyramid Plunder aan het draaien brengen

Wer will diesen alten Plunder haben? Ich verstehe, warum im Lagerraum Platz geschaffen werden soll, aber?
Ik begrijp dat ze plaats willen in de bergruimte, maar, wie wilt er die oude rommel?

Nahrungsmittel sind also kein überflüssiger Plunder, und die Bauern produzieren und pflegen die Landschaft mit EU-Unterstützung,
Levensmiddelen zijn dus geen overbodige troep. De boeren produceren levensmiddelen

Alles, was Dana S. tun musste, war die Walzen bei Pyramid Plunder zu drehen und zu beobachte,
Alles wat Dana S. hiervoor moest doen was de rollen van Pyramid Plunder aan het draaien brengen

Wenn ich schon wieder versuchen soll, Woher hast du das? dem Kurator solchen Plunder für dich zu verkaufen?
Als ik de curator weer zo'n prul laat zien… Waar heb je dit gevonden?