PORTALS - vertaling in Nederlands

• portal
• portaal
• portaalsite
• poort

Voorbeelden van het gebruik van Portals in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gehen Sie hierfür zum Unterabschnitt Konfiguration/Anmeldung im Back-Office Ihres Portals.
Om dit te doen, ga naar de subsectie Configuratie/Inschrijving van de back-office van uw portaal.

Die Funktionalitäten sind viel eingeschränkter als die des Portals Annonce immo gratuite particulier.
De functionaliteiten zijn veel beperkter dan die van de portal House on sale.

Der Schwerpunkt ist die Visitenkarte des Portals.
De belangrijkste focus is het visitekaartje van het portaal.

Landok… wir haben nur ein paar Fragen wegen des Portals.
We hebben wat vragen over de portal.

Der Tagesbericht ist eine Zusammenfassung der aktiven Elemente des Portals.
Het dagelijks rapport bevat een samenvatting van de actieve problemen van het portaal.

Geschäftsbedingungen des Portals und Datenschutzerklärung¶.
Algemene voorwaarden van het portaal en privacybeleid¶.

Es gibt kein Zeichen des Portals.
Geen teken van het portaal.

Der Standort des Portals enthüllt wird.
De plek van het portaal zullen onthullen.

Da ist etwas auf der anderen Seite des Portals.
Er zit iets achter dat portaal.

Pyramide und Deckstein werden den Standort des Portals enthüllen.
De piramide en de topsteen zullen de locatie van het portaal onthullen.

Was ist, wenn es nicht ums Öffnen des Portals geht?
Wat als het niet om het openen van het portaal gaat?

Ihre Anzeigen werden auch in einer breiten Liste von Collaborating Portals veröffentlicht.
Uw advertenties worden ook gepubliceerd in een brede lijst van samenwerkende portals.

Ich bin der Prinz des Portals.
Ik ben de prins van de poorten.

Ich bin der Prinz des Portals.
Ik ben Prins van de poorten!

Apache Portals ist ein Projekt der Apache Software Foundation.
Apache Struts is een project van de Apache Software Foundation.

Layout 5, das beliebte Angebotsanfrageprofil des Promidata Portals, ist nahtlos in PromoCatalog integriert.
Layout 5, het populaire offerte aanvraagprofiel van Promidata Portal, is naadloos in PromoCatalog geïntegreerd.

Benutzer Ihres Portals können einen beliebigen Datensatz abonnieren, auf den Sie Zugriff haben.
Gebruikers op uw portaal kunnen inschrijven op elke dataset waar ze toegang toe hebben.

Wie die Regel zur Öffnung eines Portals in der Bibliothek?
Zoals de regel om geen portalen naar de bieb te maken?

Glaubt ihr, sie reisen zwischen den Erden mithilfe eines Portals?
Denk je dat ze de breuk gebruiken om tussen werelden te springen?

Das Erwachen des Portals, die Instinkte, die mich leiten….
Het ontwaken van de kluis, mijn intuïtie die me leidt….