Voorbeelden van het gebruik van Praktiken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich nenne einige Praktiken.
Ik noem enkele praktijken.In Frage kommende Maßnahmen und Praktiken.
In aanmerking komende maatregelen en praktijken.Verurteilen diese Praktiken.
Veroordelen deze praktijken.Austausch von Erfahrungen und guten Praktiken und.
Het uitwisselen van ervaringen en goede praktijken en.Die erste auf spirituelle Praktiken in unserem täglichen Leben konzentrieren.
De eerste zal zich richten op spirituele praktijken in ons dagelijks leven.Moderne Manifestation taoistischer Praktiken.
Moderne manifestatie van taoïstische praktijken.Und Sie haben das Parlament wissentlich über illegale Praktiken getäuscht.
En misleidde willens en wetens het parlement over illegale praktijken.Unterschiede der nationalen Gesetze und Praktiken.
Verschillen in nationale wetten en praktijken.Diese kriminellen Praktiken können nicht hart genug bekämpft werden.
Derartige Praktiken sollten aus dem europäischen Rechtsraum entfernt werden.
Deze praktijk moet uit de Europese rechtsruimte verdwijnen.Die Förderung demokratischer Werte und Praktiken ist eine grundlegende Zielsetzung des Tacis-Programms.
De bevordering van democratische waarden en -praktijken is de hoeksteen van het Tacis-Programma.Informationen über beste Praktiken sind äußerst wichtig.
Informatie over beste praktijk is van essentieel belang.Die genetische Auswahl muss den Praktiken der Sommerweidehaltung in Freiheit entsprechen.
De genetische selectie moet overeenkomen met de praktijk van het weiden op zomerweiden in vrijheid.Du hast nicht eine Investition gemacht. Ja, aber deine Praktiken.
Aber deine Praktiken… du hast nicht eine Investition gemacht.
Je methodes… Charles, je hebt nooit een cent geïnvesteerd.Zur Unterstützung von Strategien und Praktiken werden sogenannte„europäische Module“ entwickelt.
Ter ondersteuning van beleid en praktijk worden zogeheten Europese modules ontwikkeld.Der Austausch bewährter Praktiken, u. a. von Verhaltenskodizes, Inhaltskennzeichnungs-
De uitwisseling van onder andere beste praktijk, gedragscodes en keurmerk-Empfehlenswerte Praktiken in Aktion.
Goed beleid in de praktijk.In Deutschland sind derartige Praktiken weiterhin gesetzlich untersagt.
In Duitsland blijft deze praktijk wettelijk verboden.Aufzeigen und Auswahl von Beispielen guter Praktiken.
Identificeren en selecteren van voorbeelden van goede praktijk.
