WERKMETHODEN - vertaling in Duits

• Arbeitsmethoden
• Arbeitsweise
• Arbeitsverfahren
• Praktiken
• Arbeitspraktiken
• Verfahren
• Arbeitsweisen
• Arbeitmethoden
• Arbeitsformen

Voorbeelden van het gebruik van Werkmethoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Advies en richtsnoeren ten behoeve van de werkgroepen over hun werkmethoden en voor het.
Beratung und Orientierung für die Arbeitsgruppen hinsichtlich ihrer Arbeitsmethoden und.

Hervorming van de werkmethoden.
Reform der Arbeitsmethoden.

Organisatie en werkmethoden.
Organisation und Arbeitsmethoden.

Nieuwe technologieën betekent nieuwe werkmethoden.
Neue Technologien bedeuten neue Arbeitsmethoden.

Aanpassing van de structuur en de werkmethoden van het Comité.
Anpassung der Strukturen und Arbeitsmethoden des Ausschusses.

Verbetering van de huidige procedures en werkmethoden.
Verbesserung der derzeitigen Verfahren und Arbeitsmethoden.

Geharmoniseerde werkmethoden op basis van de beste praktijken;
Harmonisierte Arbeitsmethoden, die auf bewährten Verfahren gründen;

Ii Nieuwe werkmethoden en elektronische handel.
Ii Neue Arbeitsmethoden und elektronischer Geschäftsverkehr.

Werkmethoden/ raadpleging door het Europees Parlement.
Arbeitsmethoden- Befassungen durch das Europäische Parlament.

A Doelstellingen en werkmethoden b Algehele beoordeling.
Die Christophersen-Gruppe a Ziele und Arbeitsmethoden b Gesamtbewertung.

Werkmethoden voor een uitgebreide Raad- Gedragscode.
Arbeitsmethoden eines erweiterten Rates- Verhaltenskodex.

Werkmethoden voor een uitgebreide Raad- Gedragscode VI.
Arbeitsmethoden eines erweiterten Rates- Verhaltenskodex VI.

Ad artikel 16 Werkmethoden van de Raad Bepalingen betreffende de vorm van de besluiten.
Gemäß Artikel 16 Arbeitsmethoden des Rates Bestimmungen über die Form der Rechtsakte.

Nieuwe werkmethoden en elektronische handel.
Neue Arbeitsmethoden und elektronischer Geschäftsverkehr.

Nieuwe werkmethoden ter ondersteuning van samenwerking.
Neue Arbeitsmethoden zur Unterstützung der Zusammenarbeit.

Werkmethoden voor het oplossen van de ziekte.
Arbeitsmethoden zur Lösung der Krankheit.

Werkmethoden- resultaten en vooruitzichten.
Arbeitsmethoden- Erreichtes und Ausblick.

Ad-hocgroep"Werkmethoden/ Raadpleging door het EP" 3 leden.
Ad-hoc-Gruppe"Arbeitsmethoden- Befassungen durch das EP" 3 Mitglieder.

Eindverslag van de ad-hocgroep Werkmethoden/ Raadpleging door het Europees Parlement.
Schlussbericht der Ad-hoc-Gruppe"Arbeitsmethoden- Befassungen durch das Europäische Parlament.

Betere werkmethoden voor de toekomstige open coördinatiemethode.
Verbesserung der Arbeitsmethoden für die künftige offene Methode der Koordinierung.