QUALITATIVE - vertaling in Nederlands

• kwalitatieve
• kwaliteit
• goede
• hoogwaardige
• kwalitatief

Voorbeelden van het gebruik van Qualitative in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir investieren in qualitative und technologische Entwicklungen.
We investeren in kwalitatieve en technologische ontwikkelingen.

Die Umwelttechnologie kann qualitative Auswirkungen auf die Beschäftigung haben.
Milieubeleid kan de kwaliteit van werkgelegenheid beïnvloeden.

Dabei können sowohl quantitative, als auch qualitative Verfahren eingesetzt werden.
De bepaling kan zowel kwalitatief als kwantitatief gebeuren.

Qualitative Lichtplanung für Museen.
Kwalitatieve lichtplanning voor musea.

Qualitative Bewertung der externen Übersetzungen.
Evaluatie van de kwaliteit van freelance vertalingen.

Orotex, Ihr Partner für qualitative Nadelfilz- und Teppichbodenbeläge.
Orotex, uw partner voor kwalitatief naaldvilt en getuft tapijt.

Qualitative Forschungssoftware für GNUstep.
Kwalitatieve onderzoekssoftware voor GNUstep.

Qualitative Verbesserung und Förderung der Erzeugnisse.
Veiligstelling en verbetering van de kwaliteit van de producten;

Die Kombination Tapete heute im Inneren erreicht eineine neue qualitative Ebene.
Het combineren van behang in het interieur van vandaag heeft bereikt eeneen nieuw kwalitatief niveau.

Qualitative und quantitative zusammensetzung.
Kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling.

Im Mittelpunkt dieses Vorhabens sollte die qualitative Verbesserung des Arbeitslebens stehen.
In dit project zal verbetering van de kwaliteit van het beroepsleven voorop moeten staan.

Basiswissen in sozialwissenschaftlichen Forschungsmethoden quantitative, qualitative.
Heeft basiskennis van sociale onderzoeksmethoden kwantitatief, kwalitatief.

quantitative und qualitative Indikatoren wie beispielsweise.
kwantitatieve en kwalitatieve indicatoren zoals.

Bei zusätzlichen Umweltinformationen kann es sich um quantitative und/oder qualitative Angaben handeln.
Aanvullende milieu-informatie kan kwantitatief en/of kwalitatief zijn.

Unter(b): allgemeine qualitative Ziele.
Onder b: algemene kwalitatieve doelstellingen.

Bei Salmonellen wurden qualitative Analysen vorgenommen.
Salmonella werd kwalitatief bepaald.

Der beste Ausweg ist, ersetzen Sie Kabel auf mehr qualitative.
De beste uitweg is het vervangen van de kabel op meer kwalitatieve.

Der Ausschuss akzeptiert den in Artikel 34 verankerten Ansatz für qualitative Aufsichtsregeln Prudent-Person-Principle.
Het Comité aanvaardt de in artikel 34 neergelegde regels voor kwalitatief toezicht Prudent-Person-Principle.

Zerstörungsfreie, quantitative und qualitative Analyse.
Niet-destructieve kwantitatieve en kwalitatieve analyse.

Diese Studie bestimmt die quantitative und qualitative Zusammensetzung der Samenflüssigkeit.
Deze studie bepaalt de kwantitatieve en kwalitatieve samenstelling van zaadvloeistof.