KWALITATIEVE - vertaling in Duits

• qualitative
• hochwertigen
• Qualität
• qualitätsbezogenen
• quantitative
• Identitätsnachweis
• qualitativen
• qualitativer
• qualitativ
• hochwertige
• hochwertiges
• qualitätsbezogener

Voorbeelden van het gebruik van Kwalitatieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kwalitatieve hoogwaardig, duurzaam,
Qualitativ hochwertiges, langlebiges,

De studie van de kwantitatieve en kwalitatieve samenstelling van zaadvloeistof(spermogram);
Die Untersuchung der quantitativen und qualitativen Zusammensetzung von Samenflüssigkeit(Spermogramm);

Kwantitatieve en kwalitatieve gegevens voor betere inline procescontrole.
Quantitative und qualitative Daten für eine bessere Inline-Prozesskontrolle.

Kwalitatieve verpakking met geïntegreerd spiegeltje.
Hochwertiges Packaging mit integriertem Spiegel.

Kwalitatieve behandelingen voor hem en haar.
Hochwertige Behandlungen für Sie& Ihn.

Om nieuw dak dak was kwalitatieve, moet worden bijgewerkt,
Um wieder überdacht Dach war qualitativ, werden soll,

Met kwalitatieve lichtplanning oriëntatie bieden
Mit qualitativer Lichtplanung Orientierung

Zulke kwalitatieve beschrijvingen moeten worden opgenomen in de aanvullende milieu-informatie.
Diese qualitativen Beschreibungen müssen unter„Zusätzliche Umweltinformationen“ angegeben werden.

We investeren in kwalitatieve en technologische ontwikkelingen.
Wir investieren in qualitative und technologische Entwicklungen.

Er zijn ook veel kwalitatieve blackjack sites voor geld.
Genauso gibt es viele hochwertige Internetseiten, die Black Jack gegen Geld anbieten.

Agrifirm Feed levert kwalitatieve diervoeding en veel andere producten voor de Nederlandse veeteeltindustrie.
Agrifirm Feed liefert hochwertiges Tierfutter und viele andere Produkte für die niederländische Viehwirtschaft.

Kwalitatieve of kwantitatieve detectie van glycosurie;
Qualitativer oder quantitativer Nachweis von Glykosurie;

Dat volgens kwalitatieve analyses Cartet nog de voorkeur heeft van docenten…- Uit deze cijfers blijkt.
Den qualitativen Analysen zufolge ist Cartet noch immer die erste Wahl der Lehrkräfte.

Bijdragen tot de kwantitatieve en kwalitatieve voedselzekerheid, zowel in de EU als wereldwijd;6.
Beitrag zur quantitativ und qualitativ sicheren Versorgung mit Nahrungsmitteln in Europa und der ganzen Welt6;

Kwalitatieve lichtplanning voor musea.
Qualitative Lichtplanung für Museen.

Onze doelstelling is steeds eenvoudige, kwalitatieve en onderhoudsvriendelijke producten aan de klant aan te bieden.
Unser Ziel ist immer einfache, hochwertige und wartungsfreundlichen Produkte für den Kunden anzubieten.

Kwalitatieve feedback(QCPR) om reanimatieprestaties te meten
Hochwertiges CPR(QCPR) Feedback zur Messung

Zij draagt bij tot de kwalitatieve en kwantitatieve groei van de produktie van Europese programma's;
Es trägt zum qualitativen und quantitativen Wachstum der Produktion europäischer Pro gramme bei.

Consumentenbeleid kwalitatieve aspecten.
Verbraucherpolitik qualitativer Verbrauch.

De systemen worden met kwalitatieve hoogwaardige sensors geleverd.
Die Systeme werden mit qualitativ hochwertigen Sensoren geliefert.