Voorbeelden van het gebruik van Kwaliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die kwaliteit is moeilijk te vinden.
De doeltreffendheid en de kwaliteit van de besluitvorming verbeteren.
Verbeteren van de kwaliteit van verslagen over corporate governance.
Om de kwaliteit van de wetsvoorstellen te verbeteren stelt de Commissie voor.
Voor het verkoopseizoen 1989/1990 wordt deze prijs met 3,48 ecu/ton verhoogd voor een hogere kwaliteit.
De padding is gemaakt met het schuim van de kwaliteit om te zorgen voor maximaal comfort.
Wij verkopen kwaliteit van biologische….
Een kwaliteit die ik bewonder.
Eine Eigenschaft, die ich bewundere.We willen met minder thema's werken, maar daarentegen betere kwaliteit leveren.
Wir wollen weniger Themen angehen und dafür qualitativ bessere Arbeit leisten.Het is van hoge kwaliteit.
Berggebieden: kwaliteit en eigenheid.
De verbetering van de kwaliteit van de bestaande wetsteksten.
Qualitative Verbesserung der geltenden Rechtsvorschriften.Marken: maatregelen ter verbetering van de distributie en de kwaliteit van landbouw produkten voor voedingsdoeleinden.
Marken: Maßnahmen zugunsten der Verbreitung und qualitativen Verbesserung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen und Nahrungsmitteln.En dan biedt ik je werk aan… overeenkomstig je talenten en kwaliteit.
Und dann möchte ich Ihnen eine Arbeit anbieten, die Ihren Fähigkeiten und Qualitäten entspricht.Deze unieke individueel ontworpen villa is gebouwd met smaak en kwaliteit materialen.
Diese einzigartige, individuell gestaltete Villa ist mit Geschmack und hochwertigen Materialien gebaut.Kunnen nu kwaliteit kleding schoenen prijs veel goedkoper.
Können jetzt hochwertige Kleidung Schuhe Preis viel billiger.Dat is je meest aantrekkelijke kwaliteit.
Das ist deine attraktivste Eigenschaft.De controles om te zorgen voor vertalingen van behoorlijke kwaliteit.
Kontrolle zur Gewährleistung von qualitativ angemessenen Übersetzungsleistungen.En kwaliteit.
Und Qualität.Invloed op de kwaliteit en de beschikbaarheid van water.
Auswirkungen auf Wasserversorgung und -qualität.
