REALISIERBAR - vertaling in Nederlands

• haalbaar
• realiseerbaar
• uitvoerbaar
• mogelijk
• te realiseren
• levensvatbaar
• te verwezenlijken
• gerealiseerd

Voorbeelden van het gebruik van Realisierbar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

alle vorgeschlagenen Maßnahmen erscheinen mir realisierbar.
alle voorstellen tot actie lijken mij haalbaar.

dieses Projekt im Jemen nicht realisierbar ist.
dit project in Jemen niet haalbaar is.

Ihr Projekt ist realisierbar.
Haar project is haalbaar.

Sie wollen wissen, wie realisierbar ADF ist?
Wilt u weten hoe haalbaar ADF is?

Vor allem müssen die Formen der wirtschaftlichen Zusammenarbeit konkret und realisierbar sein.
Vooral de economische vormen van samenwerking moeten concreet en haalbaar zijn.

Nichtsdestotrotz wurde von sämtlichen beteiligten Mitgliedstaaten bekräftigt, daß das Zieldatum realisierbar ist.
Desalniettemin hebben alle betrokken lidstaten bevestigd dat de streefdatum haalbaar is.

Sollten wir die ehrgeizigen Pläne von Lissabon deshalb verwässern, weil sie nicht realisierbar sind?
Moeten we de ambities van Lissabon daarom afzwakken, omdat zij niet haalbaar zijn?

Wir haben hart gearbeitet, damit unsere Vorschläge solide, realisierbar und vernünftig sind.
Wij hebben alles in het werk gesteld om tot deugdelijke, uitvoerbare en redelijke voorstellen te komen.

System eingesetzt, Komfort, visualisiert und realisierbar, keine Bedienung der Maschine.
Systeem gebruikt, gemak, gevisualiseerde en realiseerbare niet-aanraken werking van de machine is.

Das ist nicht realisierbar, und wir brauchen eine Begrenzung der Gesamtbeförderungszeit.
Dit is niet praktisch en er moet een algehele maximumreisduur komen.

Ist die Verordnung technisch realisierbar?
Is deze verordening realistisch uit technisch oogpunt?

Mein Gott.- Ist es realisierbar?
Is het bruikbaar? Grote god?

Kurzfristig sind folgende Lo¨sungen realisierbar.
Op korte termijn kunnen de volgende oplossingen worden gerealiseerd.

sind nicht immer realisierbar.
zijn niet(altijd) centrumsnijdend.

Besonders einfach ist dieses Verhalten bei mehreren Framebuffern realisierbar.
Dit vak kan bij diverse toekomstige beroepen erg handig zijn.

Also zu wählen APEX Drucker zu sich entwickeln Ihre Geschäft ist realisierbar.
Dus, om Kiezen TOP printers naar ontwikkelen uw bedrijf is realiable.

Dies war zuvor nur schwer realisierbar.
Tot nu toe was dit heel moeilijk te ealiseren.

Es ist nicht realisierbar.
Er komt geen bagelzaak.

Ist es realisierbar? Mein Gott?
Grote god.- Is het bruikbaar?

Ist es realisierbar?
Is het bruikbaar?