REGULIERTE - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Regulierte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Regulierte Preise dürften nur für schutzbedürftige Kundenkreise gelten.

Gereguleerde prijzen zouden alleen moeten gelden voor kwetsbare klanten.

Unüberwachte, nicht regulierte, illegale Experimente.

Ongecontroleerde, ongereguleerde illegale experimenten.

Regulierte Broker Ihre Einzahlung schützen.

Gereglementeerde makelaar bescherming van uw storting.

Regulierte Preise verhindern das Auftreten neuer Marktakteure.

Gereguleerde tarieven verhinderen dat nieuwkomers hun intrede kunnen doen op de markt;

Durch angemessen regulierte Telekommunikationsmärkte muss sichergestellt werden, dass die Verbraucher Wahlmöglichkeiten haben.

Door een adequate regulering van de telecommarkten kan de keuzevrijheid van de consument worden verzekerd.

Regulierte Broker Ihr immer ausfahrbaren Geld schützen.

Gereglementeerde makelaar beschermen uw altijd opneembaar geld.

Regulierte Tarife können zu ungerechtfertigen Preisvorteilen für die Stromendverbraucher führen

Gereguleerde tarieven kunnen in overmatige prijsvoordelen voor de eindgebruikers van elektriciteit resulteren

Endkundenentgelte für regulierte Roaminganrufe.

Retail-tarieven voor het initiëren van gereguleerde roaminggesprekken.

Regulierte Finanzdienstleistungen umfassen Fondsmanagement Unternehmen,

Gereglementeerde financiële diensten omvatten fondsbeheer bedrijven,

Regulierte Verstärkung mit regulierten Tarifen;

Gereguleerde uitbreiding met gereguleerde tarieven;

Dieses würde mehr Steuerung über dem Testosteronhormon zulassen, indem es seine Zeitfreigabe regulierte.

Dit zou voor meer controle over het testosteronhormoon door zijn tijdversie te regelen toestaan.

Es können regulierte Spareinlagen mit einem Basiszins plus einer Treue- und/ oder einer Wachstumsprämie angeboten werden.

Er kunnen gereguleerde spaardeposito 's bestaan met een basisrente plus een loyaliteits- en/ of groeipremie.

Seit 2010 regulierte Broker XM,

Sinds 2010, gereguleerde makelaar, XM,

Verschiedene regulierte Broker bieten leicht zugänglich

Diverse gereglementeerde makelaars bieden gemakkelijk toegankelijk

Kingsize-Bett sowie eine zentral regulierte Klimaanlage und ein Schließfach sind standardmäßig vorhanden.

centraal geregelde airconditioning en een kluisje zijn verder standaardvoorzieningen in alle wooneenheden.

Als CySEC regulierte Wertpapierfirma sind wir verpflichtet, Kundenbeschwerden in interne Verfahren zu setzen fair

Als CySEC gereglementeerde beleggingsonderneming we verplicht zijn voor de behandeling van klachten van cliënten billijk

Bestimmte regulierte Aspekte(Zugänglichkeit von Bauarbeiten,

Bepaalde gereguleerde aspecten zoals de toegankelijkheid van bouwwerkzaamheden

Kingsize-Bett sowie eine zentral regulierte Klimaanlage und ein Schließfach sind standardmäßig in allen Unterkünften vorhanden.

centraal geregelde airconditioning en een kluisje zijn extra standaard functies in alle wooneenheden.

Lies die Apple Spezifikation für regulierte Stoffe(PDF) und erfahre mehr zu unseren Bemühungen zur Reduzierung

Bekijk onze Specificatie voor gereglementeerde stoffen(pdf) voor meer informatie over onze inspanningen om gevaarlijke stoffen te verminderen

nicht gemeldete und nicht regulierte Fischerei ist entscheidend für die Erhaltung der Nachhaltigkeit von Fischereiressourcen

ongemelde en ongereglementeerde visserij is essentieel om de duurzaamheid van onze visbestanden