REGULIERUNG - vertaling in Nederlands

• regulering
• regelgeving
• regeling
• reguleren
• reglementering
• regulatie
• regularisatie
• regelingen

Voorbeelden van het gebruik van Regulierung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wird App Store Regulierung beeinflussen IQ Option?
Zal App Store regulering invloed IQ optie?

Regulierung anderer Anwendungen.
Reglementering van andere toepassingen.

Regulierung der Finanzdienstleistungen für nachhaltiges Wachstum Mitteilung.
Reguleren van financiële diensten ter bevordering van duurzame groei mededeling.

Regulierung der Temperatur von Rohmaterial der Kategorie 3 während der Lagerung und Beförderung;
Regeling van de temperatuur van onverwerkt categorie 3-materiaal tijdens opslag en vervoer;

Festlegung von Quoten zur Regulierung bilateraler Abkommen.
Het gebruik van quota in bilaterale regelingen.

Regulierung des Blutzuckers- Diabetes- erhöhte Insulinsekretion.
Regulatie van de bloedsuikerspiegel- diabetes- verhoogde insulineafgifte.

Regulierung von Mehltau auf Gurken.
Regulering van meeldauw op komkommers.

Regulierung und Normung.
Regelgeving en normalisatie.

Regulierung, Überwachung und Kontrolle von Wohnstandards(Belgien und Frankreich);
Reglementering, bewaking van en toezicht op huisvestingsnormen(België en Frankrijk);

Jedoch möchte ich auf die Regulierung von atypischen Formen der Arbeit hinweisen.
Ik wil echter de aandacht vestigen op de regeling van atypische vormen van werk.

carb Wünsche durch Regulierung Ihren Blutzuckerspiegel Grad.
koolhydraten verlangens door het reguleren van uw bloedsuikerspiegel graden.

Was nützt Regulierung, wenn nur ein Oligopol der großen Drei besteht?
Wat voor nut heeft -regulering als er alleen maar een oligopolie van de grote drie is?

Wo wird hier welche Regulierung angewendet?
waar worden welke regelingen toegepast?

Regulierung der Stoffwechselvorgänge und Normalisierung des Stoffwechsels.
Regulatie van metabole processen en normalisatie van het metabolisme.

Grundsätze für die Regulierung des audiovisuellen Sektors im digitalen Zeitalter.
Beginselen van de regulering van de audiovisuele sector in het digitale tijdperk.

Regulierung audiovisueller Inhalte;
Regelgeving van de audiovisuele inhoud;

Regulierung des Schattenbankwesens(siehe IP/12/253);
De reglementering van schaduwbankieren(IP/12/253);

Die Weltmeere spielen eine Schlüsselrolle bei der Regulierung des Klimasystems.
De oceanen spelen een belangrijke rol bij de regeling van het klimaatsysteem.

Spirapril ist ein Inhibitor zur Senkung und Regulierung des Blutdrucks.
Spirapril is een remmer gericht op het verlagen en reguleren van de bloeddruk.

Ist die Regulierung der funktionellen Aktivität des S-100-Proteins
Is de regulatie van de functionele activiteit van het S-100-eiwit