Voorbeelden van het gebruik van Riskierten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und Sie riskierten einmal Ihr Leben, um den Präsidenten zu ruinieren?
Um mir zu helfen, das Richtige zu tun. Sie riskierten ihr Leben.
Sie riskierten Ihr Leben und gingen nach Iran, weil Ihr Bruder krank war.
Je riskeerde je leven omdat je broer ziek was.Weshalb sie ihr Leben riskierten und das Meer überquerten.
Waarvoor ze hun leven riskeerden en de zeeën overstaken.Generationen meiner Familie riskierten ihr Leben für Ehre und Würde.
Mijn familie riskeerde generaties lang hun leven om hun eer hoog te houden.Solange sie konnten. Sie riskierten ihr Leben, um gegen die Nazis zu arbeiten.
Ze riskeerden hun leven door zich zo lang mogelijk te verzetten tegen de nazi's.Sie riskierten ein weiteres Leben,
Je riskeerde 't leven van nog een patiënt,Ich wusste besser als du, was wir riskierten.
Ik wist, meer dan jij, wat we riskeerden.Sie riskierten etwas, als Sie mich verteidigten.
Je riskeerde veel met me te verdedigen.Faye ist weg, weil wir alle alles füreinander riskierten.
Faye is weg omdat wij alles riskeerden voor elkaar.Sie riskierten etwas, als Sie sich gegen Russland wandten.
Jij riskeerde veel door je uit te spreken tegen Rusland.Sie waren sogar so verliebt, dass sie alles riskierten.
Ze waren zelfs zo verliefd, dat ze alles riskeerden.Sie riskierten Ihr Leben für mich.
Je riskeerde je leven voor mij.Marie Curie und Galileo riskierten ihr Leben.
Marie Curie en Galileo riskeerden hun leven.Deswegen riskierten Sie das Leben Ihrer Tochter?
Riskeerde je daarom het leven van je dochter?Und ich nutzte Stabsoffiziere, die ihr Leben dafür riskierten.
Door gebruik te maken van grondtroepen die daardoor ook hun leven riskeerden.Sie riskierten, ihren Zorn auf sich zu ziehen.
Je riskeerde dat hun woede zich op jou richtte.Danke, dass Sie Ihr Leben für mich riskierten.
Bedankt dat je je leven voor me riskeerde.Dass Sie Ihr Leben für amerikanische Soldaten riskierten.
Lago… Sie riskierten viel für mich.
