ROCHEN - vertaling in Nederlands

• roggen
• ruiken
• rook
• de geur
• stonken
• rogachtigen
• rog

Voorbeelden van het gebruik van Rochen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Rochen können blitzschnell verschwinden.
Roggen kunnen zo wegschieten.

Rochen außer die gemäß den Verordnungen über die Fangmöglichkeiten freizusetzenden Arten.
Roggen behalve de soorten die overeenkomstig de verordeningen inzake vangstmogelijkhedne moeten worden vrijgelaten.

Dies alles, weil Sie Mentholcreme am Vorhang rochen?
En alles kwam uit doordat je mentholzalf op de gordijnen rook?

Rochen. Giraffen.
Dinosaurussen. Roggen. Giraffen.

Und wie die rochen.
Ik ruik ze nog.

Haie und Rochen.
Haaien en roggen.

Wie rochen sie?
Hoe roken ze?

Delfine, Rochen und Riffhaie heimisch.
zeeschildpadden, roggen en haaien thuis.

Und deine Finger rochen nach Scheiße, weil zufälligerweise Scheiße am Ball war.
En je vingers roken naar poep omdat er toevallig poep op de bal zat.

Kokain in unseren Rochen?
Cocaïne in onze roggen?

Herr Rochen hat keine Zeit, Fische einzusammeln.
En Meester Ray heeft geen tijd voor… vissen die twijfelen.

Ihre Familie kann täglich mindestens ein Dutzend Rochen verspeisen.
Het gezin kan nog wel tien roggen op een dag eten.

Herr Rochen, Sie haben Hilfe.
Meester Ray! U krijgt hulp.

Wann kommt Herr Rochen zurück?
Wanneer komt Mr. Ray terug van zijn reis?

Sie rochen nach Gin oder so.
Je stonk naar gin of zoiets.

Rochen sehen besser im Dunkeln.
Pijlstaartroggen zien beter in het donker.

Sie rochen nach der Tankstelle, wo du sie gekauft hast.
Ze roken naar het tankstation waar je ze gekocht hebt.

Rochen sie gut trotz ihrer gothischen Natur?
Roken ze lekker, ondanks hun goth-zijn?

Rochen nach Gin.
Ze roken naar gin.

Wir rochen Jims Parfüm
We roken Jims aftershave