ROHRE - vertaling in Nederlands

• buizen
• pijpen
• leidingen
• tabakspijpen
• pijpleidingen
• torpedobuizen
• tubes
• buis
• pijp
• leiding
• tabakspijp
• buisjes

Voorbeelden van het gebruik van Rohre in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Rohre drei und vier klarmachen zum Unterwasserschuss.
Torpedobuizen drie en vier klaarmaken.

Sind Ihre Rohre altmodisch… und veraltet?
Lijken uw pijpleidingen ouderwets, verouderd?

Also sollen die Durchmesser der Rohre groß sein.
Vandaar, de diameters van de tabakspijpen moeten ruimer zijn.

Schellen für Kabel und Rohre.
Klemmen voor kabels en leidingen.

Elliptische Rohre und flache ovale Rohre..
Elliptische buis en plat ovaal type.

Eure Mom bat mich, mir dir Rohre anzusehen.
Je moeder vroeg me naar de pijpen te kijken en je oma liet me binnen.

Rohre eins und zwo los.
Buizen één en twee los.

Das Haus, die Rohre, das war ich.
Het huis, de pijpleidingen, kwamen door mij.

die besonders einzelnen glatten Rohre.
vooral eenzame vlakke tabakspijpen.

Einzige Nachteil manchmal Kanal-Geruch aus in der Küche Rohre.
Enige nadeel soms riolering geur van in de keuken leidingen.

Keine Rohre. Geleitzerstörer der Klasse Buckley.
De klasse Buckley. Geen torpedobuizen.

Nahtlose Rohre werden durch das Extrudieren des Metalls auf die gewünschte Länge hergestellt;
Naadloze buis is vervaardigd door extrusie van het metaal op de gewenste lengte;

Ja, aber das war, bevor die Rohre gebrochen sind.
Dat was voordat de pijp barstte achter de muur.

Sie müssen die Rohre und die Wand reparieren.
Ze moeten de pijpen en muur herstellen.

Rohre 3 und 4 sind bereit.
Buizen drie en vier zijn gereed.

Es sind für die Heizung die gewöhnlichen und leichten Rohre am meisten gebräuchlich.
De meest upotrebitelny voor de verwarming gebruikelijke en gemakkelijke tabakspijpen.

Mr. Emery, ich repariere Rohre.
Meneer Emery, ik repareer de leidingen.

Riesige blaue Rohre beim Eingang.
Er waren grote blauwe pijpleidingen bij het begin.

Stäbe, Rohre, Komponenten, Folien und Kunststoffverarbeitung.
staaf, buis, onderdelen, films en plastic fabricage.

Werden für Stangen, Rohre, Platten und Bleche verwendet.
Gebruikt voor staaf, leiding, plaat en blad.