SCHAL - vertaling in Nederlands

• sjaal
• shawl
• omslagdoek
• muf
• verschaald
• hoofddoek
• stola
• halsdoek
• sjaaltje
• sjaals

Voorbeelden van het gebruik van Schal in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jahrgang 1970er Jahren seidig Schmetterling Sarong, Schal, Rock, wickeln, ganz weich und schön.
Vintage jaren 1970 zijdeachtige vlinder sarong, rok, omslagdoek wrap, echt zacht en mooi.

Und unsere Tochter wusch den Schal.
En onze dochter waste de sjaal.

Wird schal. Alles, was ungeschützt ist.
Alles wat blootgesteld is, wordt muf.

Entschuldigen Sie mich. Ich muss meinen Schal richten.
Ik moet even m'n stola weghangen.

Dieser große Schal ist aus Bambus-Baumwolle gefertigt.
Deze grote shawl is gemaakt van bamboekatoen.

Mein Schal!
Mijn halsdoek.

Lange Ärmel karierten Mutterschaft Cardigan Polyestergewebe Schal Revers 2 Optionen.
Lange mouwen geruite moederschap Cardigan Polyester stof omslagdoek revers 2 opties.

Rebecca hat mir diesen Schal geliehen.
Rebecca leende me deze sjaal.

Ihre Witze werden etwas schal.
Jouw materiaal wordt wat muf.

Wo ist mein venezianischer Schal?
Waar is m'n Venetiaanse stola?

Ein Schal und ein Halstuch im Partnerlook.
Het zijn een sjaaltje en halsdoek die bij elkaar passen.

Unsere Baumwolle Schal ist weich,
Onze katoenen sjaals zijn zacht,

Luise. Hast du meinen Schal gesehen?
Heb jij mijn shawl gezien? Louise?

Und hier ist Ihr Schal.
En hier is uw sjaal.

Ist das mein Schal?
Is dat mijn omslagdoek?

Das war ihr Schal.
Dit is haar halsdoek.

Ich habe einen Schal, der perfekt dazu passen würde.
Ik heb een sjaaltje dat hier perfect bij past.

Dein Schal, komplett mit Einschusslöchern.
Uw shawl, met kogelgaten.

Und sie trug definitiv so einen Schal.
En ze droeg absoluut zo'n sjaals.

Es ist sein Schal, Julien.
Het is zijn sjaal, Julien.