MUF - vertaling in Duits

• muffig
• abgestanden
• schal
• stickig
• modrig
• alt
• schimmlig
• abgestandener
• moderig
• ausgelutscht
• Musty

Voorbeelden van het gebruik van Muf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

je pretzels zijn muf.- Ja.
deine Brezeln sind alt.

Het is zo muf hier.
Es fühlt sich hier so stickig an.

Jouw materiaal wordt wat muf.
Ihre Witze werden etwas schal.

Waarom zou het muf zijn?
Wieso sollte sie muffig sein?

Ze ruiken muf.
Es riecht modrig.

Misschien hoort het muf te ruiken.
Vielleicht soll es schimmlig riechen.

Ze zijn wat muf.
Ja, die sind etwas alt.

Ja, ik ruik het ook. Droog en muf.
Trocken und stickig. Ja.

Geweldig. Donker en muf.
Super. Es ist dunkel und moderig.

Hij is in de 90, en hij is muf en hard.
Er ist in seinen 90ern, und er ist ausgelutscht und hart.

Het is muf hier.
Ist das muffig hier.

Misschien ruikt daarom de lucht zo muf.
Vielleicht ist die Luft deshalb so muffig.

De lucht is behoorlijk muf.
Es ist ziemlich muffig.

hij is knorrig en muf.
er ist irgendwie schrullig und muffig.

Hij was zo knorrig en muf.
War der schrullig und muffig.

Dus het kan een beetje muf ruiken.
Es könnte ein bisschen muffig riechen.

Het proeft muf.
Schmeckt muffig.

Hij ruikt een beetje muf.
Er riecht ein bisschen muffig.

Staffi ruikt muf.
Staphylokokken riechen muffig.

Dit graan ruikt muf.
Dieses Getreide riecht muffig.