MUF - vertaling in Spaans

• rancio
• mohoso
• húmeda
• obsoletos
• a moho
• humedad
• viciado
• añeja
• rancia
• obsoleto

Voorbeelden van het gebruik van Muf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ruime kamer met een koelkast, maar muf en vochtige geur.
Amplia habitación con una nevera, pero el olor a humedad y húmeda.

Het is oud en muf.
es vieja y huele a humedad.

Het enige kleine nadeel vonden we dat een van de kamers rook muf.
El único pequeño inconveniente que encontramos es que una de las habitaciones olía a humedad.

Kaneelharten. En maak ze alsjeblieft niet muf.
Necesito 10.000 corazones de canela y por favor no los haga duros.

Hij is in de 90, en hij is muf en hard.
El está en sus noventa, y está viejo y duro.

Het ruikt hier 'n beetje muf.
Aquí huele un poco a cerrado.

smaakt alles een beetje muf en droog.
todo sabe un poco viejo y seco.

Het ruikt hier muf.
Aquí huele a rancio.

de school een beetje muf ruikt.
huele un poco a rancio.

Een beetje ver weg van de I-40 en een beetje muf.
Un poco fuera del camino de la I-40 y un poco de humedad.

Ik zou het niet aanraden voor jonge kinderen de presentatie is gewoon te muf.
No lo recomendaría para niños pequeños la presentación es demasiado duro.

Het behulpzame personeel maar muf, donkere slaapkamer.
El personal atento pero olía a humedad, oscura habitación.

Bij vochtig weer kan het een beetje muf ruiken.
En el clima húmedo que puede oler un poco a humedad.

oud en muf ruiken!
viejo y olían a rancio!

Mijn kamer had een overweldigende geur van sigaretten en muf.
Mi habitación tenía un insoportable olor de cigarrillos y staleness.

Als je spel verder gaat een beetje muf of u streven naar verbetering,
Si el juego va un poco rancio o usted se está esforzando por mejorar,

Verwijder geur: muf, rook, rookaroma,
Quite el olor: mohoso, humo,

Het beddengoed was een beetje muf en de handdoeken waren dun
La ropa de cama era un poco rancio y las toallas eran muy finas

Lelijk, oud en muf. Maar ik wist niet, dat ik zoiets zo kon missen.
Es fea, vieja y húmeda pero nunca pensé que podía extrañarla tanto.

De lucht binnenkant is ook vaag muf en een beetje vochtig,
El aire en el interior también es vagamente rancio y un poco húmedo,