Voorbeelden van het gebruik van Rancio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Café de verdad en un mundo de rancio brew.
Todo lo que puedo oler es el aceite de cocina rancio y la desesperación.
la Lantier huele a tabaco rancio?
Además, el río huele a bacalao rancio.
De rivier ruikt ook naar ranzige kabeljauw.Ese champiñon estaba rancio.
Dat was een hele oude champignon.Algunas madres señalan que su leche almacenada tiene un olor a jabón o rancio.
Sommige moeders zeggen dat hun bewaarde melk een zeepachtige of ranzige geur heeft.Es como abrir una lata de atún rancio.
Het is als het openen van een blikje ranzige tonijn.estaba rancio.
maar dat was oudbakken.No café rancio o restos de.
Geen muffe of restjes koffie.Comida rancio y no es conveniente para personas de edad avanzada.
Muffe eten en niet handig voor ouderen.¿Rancio o irresistible?
Debería hacer un buen cambio con pis seco y sudor rancio.
Waarschijnlijk een leuke afwisseling om bij het droge gepis en muffe zweet weg te zijn.Por un puro sentido rancio de lealtad y respeto… que jamás veo correspondido.
Huele a cigarrillo rancio aquí.
Het ruikt naar muffe sigaren hier.¿Pepino rancio?
Siento que llevo una eternidad atrapada en este rancio lugar.
Het lijkt wel of ik al een eeuwigheid gevangen zit in deze muffe plaats.Las cremas oxidadas tienen sabor rancio, metálico, o acartonado.
Geoxideerde crèmes smaak ranzig, muf, metaal of cardboardy.Las cremas oxidadas tienen un sabor rancio, metálico, o incluso como acartonado.
Geoxideerde bakkerij artikelen proeven ranzig, muf, metallic of zelfs karton-achtig.Ser rancio es malo.
E incluso él pensaría que el ambiente de este bar es un poco…- rancio.
