RANCIA - vertaling in Nederlands

ranzig
rancio
asqueroso
repugnante
asco
obsceno
rancidez
desagradable
sucia
ranciedad
muf
rancio
mohoso
húmeda
obsoletos
a moho
humedad
viciado
añeja
bedorven
estropear
arruinar
echar a perder
corromper
dañar
deteriorar
mal
oude
viejo
antiguo
edad
mayor
anciano
envejecer
antigüedad
año
rance
rancia
rans
ranzige
rancio
asqueroso
repugnante
asco
obsceno
rancidez
desagradable
sucia
ranciedad
muffe
rancio
mohoso
húmeda
obsoletos
a moho
humedad
viciado
añeja
het muffe
verschaald

Voorbeelden van het gebruik van Rancia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tú te entretienes con una taza de bazofia y una galleta rancia, Ebenezer, yo me entretendré como quiera.
Pak je plezier met bocht en muf biscuit, Ebenezer, ik pak het mijne waar ik verkies.
se sitúa sobre la rancia, a una hora de barco del pleno mar en Saint-Malo.
hij zich bevindt op ranzig, op een uur van boot van de volle zee in Saint-Malo.
Alto ahí steve gris, que nos estás diciendo que no sé quién es holloway rancia?
Wacht eens even, Steve Gray. Weet jij niet wie Rance Holloway is?
No puedes así nomás andar irrumpiendo a través de las puertas y dejando carne rancia en los carros de la gente.
Je kan zomaar niet deuren openbreken… en ranzig vlees in iemands auto leggen.
deis rienda suelta a vuestra carne rancia, que ha sido entrenada por el diablo por tantos años.
jullie met jullie lust te koop lopen of dat jullie je ranzige vlees de vrije teugels geven, dat zo veel jaar door de duivel is getraind.
Aun cuando se sirve pan y mantequilla rancia, que ni negó ni les ofende.
Zelfs wanneer zij brood en ranzige boter geserveerd, hij noch geweigerd noch beledigd hen.
la misma comida rancia.
dezelfde muffe eten.
Para el PP, la religión en la educación es"un tema recurrente de la izquierda más rancia".
Voor de Partido Popular(PP) is religie in het onderwijs,"een terugkerend thema van de meest ranzige, linkse verbindingen.".
consecuencia, dañar los dientes y la respiración rancia.
gevolg daarvan, tanden en muffe adem te beschadigen.
Incluso cuando se invitó al Profeta a comer pan de cebada gruesa y mantequilla rancia nunca declinó la invitación.
Zelfs toen de Profeet werd uitgenodigd om brood gemaakt van grof gerst en ranzige boter eet hij nooit de uitnodiging af.
cada una de estas maneras puede desbloquear su rancia sitio web y obtener tráfico de trasladarse a su sitio.
die elk een van deze manieren kunnen ontgrendelen uw website, oud, en krijg het verkeer naar uw site.
los síntomas coinciden al mirar el agua rancia del aire acondicionado.
symptomen vast te stellen. kijkend naar the rancid's, unchanged water of an ac unit.
Recuerda cómo huele la niebla de fiebre por el río, rancia y podrida pero confías en eso también,
Onthoud hoe de grondmist ruikt, ranzig en verrot… maar ook die vertrouw je,
OK, esa toma puede ser un poco rancia, pero es un testamento al increíble poder de permanencia de Eve Online- este MMO interestelar ha existido desde 2003 y aún mantiene una audiencia robusta y activa.
OK, die take is misschien een beetje muf, maar het is een bewijs van Eve Online 's ongelooflijke uithoudingsvermogen- deze interstellaire MMO bestaat al sinds 2003 en ondersteunt nog steeds een robuust, actief publiek.
Las causas pueden ser el consumo de comida rancia o en mal estado,
Oorzaken kunnen het eten van ranzig of bedorven voedsel, het inslikken van vreemde voorwerpen,
el cual es esencialmente mantequilla rancia, no es corrosivo,
het verhaal omdat boterzuur, dat in wezen bedorven boter is,
tomar un paseo… a la sala de descanso, para una dona rancia y café… hasta las 3:25.
gaat goede oude Jerry graag een luchtje scheppen… in de pauzekamer voor een donut en koffie stipt om 3:25.
La evaluación franca de Kissinger es un soplo de aire fresco en medio de la autoestima rancia e imposiblemente arrogante de muchos políticos estadounidenses que ven a su nación como un poder sin
De openhartige beoordeling van Kissinger is een verademing te midden van het muffe en onmogelijk arrogante zelfrespect dat wordt gehouden door te veel Amerikaanse politici die hun natie beschouwen
La franca evaluación de Kissinger es un soplo de aire fresco en medio de la autoestima rancia e imposiblemente arrogante de demasiados políticos estadounidenses que ven a su nación como el único poder
De openhartige beoordeling van Kissinger is een verademing te midden van het muffe en onmogelijk arrogante zelfrespect dat wordt gehouden door te veel Amerikaanse politici die hun natie beschouwen
al menos mi pestilencia se quita con un baño, pero tu personalidad rancia no se quita con nada".
mijn stank gaat er tenminste af onder de douche, jouw stinkende persoonlijkheid niet.".
Uitslagen: 56, Tijd: 0.0971

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands