Voorbeelden van het gebruik van Scheiterhaufen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du hast Johns Scheiterhaufen als Leuchtfeuer benutzt.
Das ist falsch. -den Scheiterhaufen!
Es gibt zu wenig Holz für einen Scheiterhaufen.
Millionen von Tieren wurden als Vorsorgemaßnahme geschlachtet, und riesige Scheiterhaufen verbrannten alles.
Miljoenen dieren zijn preventief geslacht en op gigantische brandstapels verbrand.Sie überlebte den Scheiterhaufen, ihr Fleisch blieb vollkommen unversehrt.
Ze bleef in leven in het vuur. Haar vlees volledig onaangeroerd.Niemand ist mehr sicher vor dem Scheiterhaufen.
Nu is niemand nog veilig voor de grijpgrage moordenaar.Vom Schlachtfeld zum Scheiterhaufen.
Van Campinglaan tot Bruilweering.Saß ich bei seinem Scheiterhaufen und schrieb.
Zat ik bij zijn crematie en schreef.Das ist eine Art Scheiterhaufen.
Het is net een brandstapel.Alles was ich sagte, war aus Angst vor dem Scheiterhaufen.
Das ist eine Art Scheiterhaufen.
Het lijkt een brandstapel.Die haben eine Hochzeit in einen Scheiterhaufen verwandelt.
Ze hadden van een bruiloft een crematie gemaakt.Gehst du zurück, droht wieder der Scheiterhaufen.
Daar kom je weer op de brandstapel.Du kannst dem Scheiterhaufen noch entkommen!
Je kunt nog steeds aan de vlammen ontsnappen!Bringt die Gefangenen zum Scheiterhaufen, wenn ich bitten darf.
Leid Bring Marshmallows mit, er ist schon auf dem Scheiterhaufen.
droht wieder der Scheiterhaufen.
beland je weer op de brandstapel.Nach Stannis' Rückkehr errichteten sie einen Scheiterhaufen.
Bij Stannis' terugkeer ontstaken ze een vuur.Meine Kehle wie bei Maddy durchschneiden oder der Scheiterhaufen wie bei Myrtle.
Unsere Zukunft ist ein Scheiterhaufen.
