Voorbeelden van het gebruik van Schichten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Soziale Schichten und Ungleichgewicht.
Wir arbeiten in Schichten von 12, 14, 16 oder 24 Stunden.
Die Kontakte zu Kollegen aus anderen Schichten sind.
De kontakten met de kollega's van andere shifts zijn.Manchmal bekleben die Wand von den Zeitungen in zwei Schichten.
Wenn Sie Urlaub brauchen, können andere Ihre Schichten übernehmen.
Das Leben ist wie eine Stadt in Schichten aufgebaut.
Inhaftierte schlafen in Schichten, weil sie keine Liegen haben.
Arrestanten slapen in ploegen omdat er geen bedden zijn.es in zwei-drei Schichten und mehr legen.
het stak twee-drietal stratum en elk meer in.Auf dem Boot schläft man in Schichten.
Je slaapt op de boot, in diensten.Aus allen Zeiten und Schichten.
Uit alle tijden en lagen.Es gibt Schichten hinter jedem Foto.
Elke foto heeft een gelaagdheid.Starker Kartonkasten mit fünf Schichten, zum des Schadens zu vermeiden.
Industriell Dauerproduktion, 3 Schichten.
Industrie in kontinuproduktie 3 ploegen.Ich hatte 4 Schichten in 3 Tagen.
Ik had vier diensten in drie dagen.Das Geheimnis sind zwei Schichten Sonnencreme.
Het geheim is twee lagen zonnebrandcrème.Und das fertige Produkt enthält Schichten über Schichten von Geschichten.
En het eindproduct bevat laag na laag aan verhalen.Ungefähr 14 Schichten Spitzenlack?
Zo'n 14 laagjes dure lak?Häufig ist die Arbeitszeit in verschiedene Schichten aufgeteilt.
Vaak wordt de werktijd verdeeld in verschillende ploegen.Drei Schichten.
Drie diensten.Da sind zu viele Schichten.
Er zijn te veel lagen.
