SCHILDERN - vertaling in Nederlands

• vertellen
• beschrijven
• borden
• schilden
• schetsen
• geef
• bordjes
• beschreven
• signalisatie
• wegwijzers
• portretteren

Voorbeelden van het gebruik van Schildern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die 2 Explosionen beim Boston-Marathon schildern. 221 Tweets gefunden.
Bij de finish van de Boston Marathon. 221 tweets bij die twee explosies beschrijven.

Folgen Sie den Schildern zur I-70 West.
De borden van I-70 West volgen.

Beschreibung: Kompletter Aluminium Türgriff mit Schildern.
Beschrijving: Complete aluminium deurkruk met schilden.

Bitte schildern Sie uns, was sich an dem Abend ereignete?
Wilt u ons vertellen wat er precies gebeurde die nacht?

Kannst du das alljähr- liche Übertrittsritual schildern?
Kun je dit jaarlijkse overgangsritueel beschrijven?

Folgen Sie den Schildern zum Sektor C.
Volg de borden naar Sector C.

Wenn du den Schildern folgst, wirst du nie Spaß haben!
Als je de bordjes volgt, heb je verdomme nooit lol!

Gut. Schildern Sie mir ganz genau, was sich abgespielt hat?
Kunt u me precies vertellen wat er gebeurd is?

Detective, schildern Sie mir, wann Sie Ihren Sohn zum letzten Mal sahen.
Inspecteur, wilt u alstublieft de laatste keer dat u uw zoon zag beschrijven.

Ich bin den Schildern gefolgt.
Ik volgde de borden.

Folge den Schildern zur Korallenwelt.
Volg de bordjes Open Oceaan.

Dann lasse ich es Sie mit Ihren eigenen Worten schildern.
Dan laat ik het u wel in uw eigen woorden vertellen.

E411 Ausfahrt 14(Namur-Centre)- Richtung Namur- den Schildern"Citadelle" folgen.
E411 afrit 14(Namur-Centre)- richting Namur- in Namur de borden Citadel volgen.

Immer den Schildern folgen.
Dan de bordjes volgen.

Ich werde Ihnen mein Lieblingsszenario schildern.
Maar ik ga jullie mijn favoriete scenario vertellen.

Vom Karawankentunnel: A2 Ausf. 13, LJ-Brod und Schildern folgen.
Vanaf Karawankentunnel: A2 afslag 13, Lj-Brod en de borden volgen.

dann CP Schildern und Port l'Epine folgen.
dan bordjes camping en Port l'Epine volgen.

Jemand, der im Zeugenstand nicht schildern kann… was geschehen ist.
Iemand die niet kan getuigen en u niet in haar eigen woorden kan vertellen wat er is gebeurd.

Laserschneiden von Displays und Schildern.
Lasersnijden van displays en borden.

Vom Flughafen musst Du zunächst den Schildern nach Willemstad, und dann Punda folgen.
Volg vanaf Hato de bordjes ‘Willemstad' en daarna ‘Punda.