Voorbeelden van het gebruik van Schlechtem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und bei schlechtem Wetter! In der Normandie.
Und die Nacht stinkt nach… Unzucht und schlechtem Gewissen.
Und wir fliegen nicht bei schlechtem Wetter.
We vliegen niet in slecht weer.Alle diese Straßen sind in schlechtem Zustand.
Al deze wegen zijn in slechte staat.Und wir fliegen nicht bei schlechtem Wetter!
Wij vliegen niet in slecht weer!Und das Zahnfleisch ist in schlechtem Zustand.
En het tandvlees is in slechte staat.Millionen davon kommen von Leuten, die bei schlechtem Wetter telefonieren.
Honderden miljoenen komen van mensen die bij slecht weer bellen.Und die Nacht stinkt nach Unzucht und schlechtem Gewissen.
En de nacht stinkt naar geneuk en slechte gewetens.Kommt die Seitenkrankheit von schlechtem Blut?
Komt zijziekte door slecht bloed?War's in schlechtem Zustand?
Was ze in slechte staat?Er war in schlechtem Zustand.
Zijn toestand was slecht.Die Nacht stinkt nach Unzucht und schlechtem Gewissen.
De nacht stinkt naar ontucht en slechte gewetens.Diese Pistole ist aus den 60er Jahren, in schlechtem Zustand.
Het pistool is een model uit de jaren 60, in slechte staat.Von Gutem oder Schlechtem?
Goed of slecht?Die Straßen sind in schlechtem Zustand.
Al deze wegen zijn in slechte staat.Er kann aus Schlechtem Gutes machen
Hij kan het slechte goed makenAber, wisst ihr, ich glaube, eine Menge Gutes- kann auch aus Schlechtem entstehen.
Maar weet je ik geloof dat veel goeds voortkomt uit het slechte.Und Wir prüfen euch mit Schlechtem und Gutem als Versuchung.
En Wij stellen jullie op de proef met het slechte en het goede, als een verzoeking.Ich habe mich viel schlechtem Zeug ausgesetzt.
Ik heb blootgestaan aan genoeg slecht spul.Mit schlechtem Urteilsvermögen.
