SEI BITTE - vertaling in Nederlands

• wees alsjeblieft
• kom alsjeblieft
• doe alsjeblieft

Voorbeelden van het gebruik van Sei bitte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sei bitte vorsichtig.
Wees nou voorzichtig.

Vater, sei bitte nicht traurig.
Vader, wees alsjeblieft niet verdrietig.

Und sei bitte nicht schüchtern.
En wees aub niet verlegen.

Aber sei bitte diskret.
Maar, wees alsjeblieft heel discreet.

Jetzt sei bitte so nett und hol Mami ein Ginger Ale.
Wees eens lief en haal voor mama een Ginger Ale.

Sei bitte kein totes Eichhörnchen.
Wees alsjeblieft geen dode eekhoorn.

Sei bitte vorsichtig.
Wees gewoon voorzichtig.

Tian, sei bitte ein Gentleman.
Tian, wees alsjeblieft een heer.

Sei bitte nicht enttäuscht.
Wees alstublieft niet teleurgesteld.

Frank, sei bitte nicht böse auf Sheila.
Frank, wees alsjeblieft niet boos op Sheila.

Sei bitte vorsichtig?
Zul je voorzichtig zijn, alsjeblieft?

Jay, sei bitte nicht gemein zu Manny.
Jay, wees alsjeblieft niet gemeen tegen Manny.

Sei bitte bereit.
Sta alsjeblieft klaar.

Betty, sei bitte vorsichtig!
Betty, wees alsjeblieft voorzichtig!

Sei bitte nett, das ist Elenas kleiner Bruder.
Wees eens aardig. Dat is Elena's broertje.

Cam, sei bitte vorsichtig.
Cam, wees alsjeblieft voorzichtig.

Sei bitte nicht böse.
Wees nou niet boos.

Martha, sei bitte still.
Martha, wees alsjeblieft stil.

Sei bitte mein Gefangener.
Wees nou mijn gevangene.

Wenn du aufwachst, sei bitte Sam.
Wanneer je wakker wordt… wees alsjeblieft Sam.