Voorbeelden van het gebruik van Entschuldige bitte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ins Kasino? Entschuldige bitte, Desirée?
Entschuldige bitte.
Excuseer me.Entschuldige bitte, aber jemand musste doch auf diesen Typen aufpassen.
Pardon, maar iemand moest hem bezighouden.Entschuldige bitte! Oh!
Excuseer me. Oh!Entschuldige bitte, bist du Rajesh?
Pardon, ben jij Rajesh?Entschuldige bitte, das Wort ist.
Excuseer me, het woord is"lak.Entschuldige bitte, ich kann schauspielern.
Pardon, dat kan ik wel.Auf Wiedersehen! Entschuldige bitte!
Excuseer me. Tot ziens!Ich meinte, entschuldige bitte.
Ik bedoelde pardon.Entschuldige bitte. Trink!
Excuseer me. Drink!Das bist du doch, oder? Entschuldige bitte.
Dit ben jij toch? Pardon.Entschuldige bitte, aber du bist nicht der einzig begabte Wissenschaftler in diesem Institut.
Excuseer me, maar je bent niet de enige kundige onderzoeker in dit appartement.Du bist nicht mein Verteidiger. Entschuldige bitte.
Je bent mijn advocaat niet. Pardon.Okay, dann.- Entschuldige bitte.
Goed. Excuseer me.Du wartest auf jemanden? Entschuldige bitte.
Wacht je op iemand? Pardon.Wenn es an der Börse gut läuft… Entschuldige bitte.
Als het op de beurs goed gaat… Pardon.jetzt keinen Sinn. Entschuldige bitte meine einfache Schulbildung.
Ik ben een gewone stadsschool jongen, dus excuseer me.Darf ich kurz stören? Entschuldige bitte.
Mag ik aftikken? Pardon.Zwei Kisten. Entschuldige bitte.
Twee kratten. Pardon.Oh Mandy, Entschuldige bitte all diese Rätsel.
