SEINE LEUTE - vertaling in Nederlands

• zijn mensen
• zijn mannen
• zijn volk
• zijn jongens
• zijn team
• z'n bende
• zijn groep
• zijn handlangers
• zijn troepen
• zijn crew
• z'n ouders
• zijn staf
• z'n mannetjes

Voorbeelden van het gebruik van Seine leute in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Seine Leute verfolgten Sutherland.
Zijn mannen volgden Sutherland.

Reese und seine Leute sind in Gewahrsam.
Matt Reese en zijn jongens zijn gearresteerd.

Florian und seine Leute versammeln.
Florian en zijn mensen optrommelen.

Er und seine Leute haben mindestens 2 Menschen umgebracht.
Hij en zijn team hebben minstens twee doden op hun geweten.

Sobald Duchamp und seine Leute hier ankommen,- sprengen wir die Basis.
Zodra Duchamp en zijn groep er is… blazen we de basis op.

Mein 3-fach-Mord waren Marlo und seine Leute.
Mijn zaak komt ook terug op Marlo en z'n bende.

Schickte seine Leute nicht dahin, wo er nicht selbst hingehen würde.
Stuurde zijn troepen nooit waar hij zelf niet heen zou gaan.

Burke und seine Leute hatten keine Chance.
Burke en zijn mannen hadden geen kans.

Seine Leute haben mich sofort verfolgt und meine Familie schikaniert.
Vervolgens beginnen zijn handlangers me te volgen, mijn familie lastig te vallen.

Weil er mehr an seine Leute denkt als an die Aufträge.
Omdat hij aan zijn jongens denkt en niet aan de missie.

Florian und seine Leute versammeln.
Florian en zijn mensen verzamelen.

Und als Gott das sah, rettete er seine Leute.
Maar toen God zag dat dat zijn volk veilig was, verdronk hij.

Was ist los? Hast du Angst, seine Leute würden dich umbringen?
Ben je soms bang dat zijn groep je liquideert?

Und Cade und seine Leute.
En Gunnar Cade en zijn team.

Nein. Wir müssen jetzt Kenji und seine Leute schnappen.
Nee, Lou. We moeten Kenji en z'n bende oppakken.

Er und seine Leute erfahren von den Deals.
Hij en zijn mannen horen over deals.

Seine Leute werden ihn suchen.
Zijn jongens zullen hem gaan zoeken.

Vladimir Bierko und seine Leute sind alle tot oder in Gewahrsam.
Vladimir Bierko en zijn handlangers zijn dood of gevangen.

Ja! -Aber wenn Klewen seine Leute schickt?
Maar als Klewen zijn mensen stuurt?-Ja?

Seine Leute, seine Abläufe.
Zijn crew, zijn werkwijze.