SIE AUFPASSEN - vertaling in Nederlands

haar letten
sie aufpassen
sie achten
passt auf sie
sie achtgeben
haar passen
sie aufpassen
haar zorgen
sie kümmern
sie sorgen
sie aufpassen
ihre sorge
ihre besorgnisse
ihre bedenken
voor haar zorgen
oppassen
aufpassen
vorsichtig
babysitten
darauf achten
hüten
achtgeben
in acht
pass auf
je voorzichtig bent
man vorsichtig sein
du aufpassen
je oplet
haar past
ihr passt
sie aufpasst

Voorbeelden van het gebruik van Sie aufpassen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ich werde auf sie aufpassen.
Ik ga voor haar zorgen.
Wenn ich du wär, würd ich gut auf sie aufpassen.
Ik zou erg goed op haar passen.
Mir gefällt es, dass Sie auf sie aufpassen.
Ik vind het fijn dat je op haar past.
Ich werde so gut ich kann auf sie aufpassen.
Ik zal zo goed mogelijk voor haar zorgen.
Aber wenn wir beide auf sie aufpassen.
Als we beiden op haar letten.
Können Sie kurz auf sie aufpassen?
Kun je even op haar passen?
Wir müssen gut auf sie aufpassen.
We moeten goed voor haar zorgen.
Und es ist toll, dass Sie auf sie aufpassen.
Ik vind het goed dat je een beetje op haar past.
Ich werde auf sie aufpassen.
Ik zal op haar passen.
Jetzt muss ich auf sie aufpassen.
Nu moet ik de hele dag op haar letten.
Ich muss auf sie aufpassen.
Ik moet voor haar zorgen.
Du solltest auf sie aufpassen!
Je zou op haar passen.
Du musst für mich auf sie aufpassen.
Je moet op haar letten.
Ich musste immer auf sie aufpassen.
Ik moest voor haar zorgen.
Wir müssen auf sie aufpassen.
Daarom moeten we goed op haar letten.
Du solltest auf sie aufpassen.
Je moet op haar passen.
Du musst gut auf sie aufpassen.
Je moet goed op haar letten.
Meine Mutter kann auf sie aufpassen.
Mijn moeder kan op haar passen.
Die Putzfrau wollte auf sie aufpassen.
Schoonmaakster zou op haar letten.
Kann vielleicht jemand eine Weile auf sie aufpassen?
Kan iemand even op haar passen?
Uitslagen: 179, Tijd: 0.0592

Sie aufpassen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands