SIE HERGESCHICKT - vertaling in Nederlands

• je gestuurd
• jou hierheen gezonden
• je hier

Voorbeelden van het gebruik van Sie hergeschickt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Genau wie ihr Cousin wurde sie hergeschickt, um zu helfen.
Net als haar neef is ze hier naartoe gezonden om ons te helpen.

Octavian muss sie hergeschickt haben.
Octavian moet hen gestuurd hebben.

Wer ist sie, wer hat sie hergeschickt?
Wie heeft haar gestuurd?

Joan Holloway hat sie hergeschickt.
Joan heeft u gestuurd.

Wieso hat er Sie hergeschickt?
Waarom heeft hij jou gestuurd?

Hat Ihr Mann Sie hergeschickt?
Heeft uw man u gestuurd?

Deswegen hat Zoom sie hergeschickt.
Daarom heeft Zoom haar gestuurd.

Die Schuhfee hat sie hergeschickt.
De schoenenfee heeft ze gestuurd.

Trotzdem hat sie Sie hergeschickt.
Heeft ze u gebeld?

Hat dieser Mr. Hampton Sie hergeschickt?
Heeft meneer Hampton jullie gestuurd?

Dann hat John Sie hergeschickt?
Dus, het was John die je hierheen stuurde?

Darum hat Ihr Chef Sie hergeschickt,?
Dus dat is de reden dat je baas je gestuurd heeft?

Hsiao-mengs Mutter verstarb, bevor sie hergeschickt wurde.
Hsiao-mengs moeder is overleden voordat ze hier kwam.

Warum hat er sie hergeschickt? Also gut?
Goed, waarom heeft hij jou gestuurd?

Hat meine Mutter Sie hergeschickt?
Heeft mijn moeder jullie gestuurd?

Wer Sie hergeschickt hat. Mich interessiert.
Wat ik wil weten is wie jou hierheen stuurde.

Papa hat sie hergeschickt.
Papa heeft haar gestuurd.

Er hat Sie hergeschickt!
Hij heeft haar gestuurd.

Wer hat Sie hergeschickt?
Wie heeft u gestuurd?

Hat mein Vater sie hergeschickt?
Heeft m'n vader jullie gestuurd?