SIE SIND BEREIT - vertaling in Nederlands

• je bent klaar
• ze zijn bereid
• ze willen
• ze staan klaar
• ze zijn zover
• ze zijn gereed
• ben je klaar
• ze wachten
• je klaarstaat

Voorbeelden van het gebruik van Sie sind bereit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie sind bereit loszufahren.
Je bent klaar om te gaan.

Sie sind bereit, zu verkaufen.
Ze willen verkopen.

Sie sind bereit. Ja. Everyone?
Ja, ze staan klaar. Everyone?

Sie sind bereit für Ihre Aussage. Entschuldigen Sie, Herr Kommissar.
Ze wachten op uw verklaring. Pardon, commissaris.

Ich hoffe, Sie sind bereit.
Zorg dat je klaarstaat.

Ja, sie sind bereit.
Ja, ze zijn gereed.

Und sie sind bereit, dafür Amerikaner zu töten.
En ze zijn bereid Amerikanen te doden.

Marc, sie sind bereit.
Marc, ze zijn zover.

Nun, Sie sind bereit zu rollen.
Nou, je bent klaar om te beginnen.

Sie sind bereit, für das Land und für den Führer zu sterben.
Ze willen sterven voor hun vaderland en de Führer.

Das war Wylie, sie sind bereit.
Dat was Wylie. Ze staan klaar.

Ja. Ich hoffe, Sie sind bereit.
Ja. Zorg dat je klaarstaat.

Sie sind bereit, Ihnen zu öffnen?
Ben je klaar voor jouw cadeautje?

Und sie sind bereit zu zahlen.
En ze zijn bereid ervoor te betalen.

OK, sie sind bereit.
Oké, ze zijn zover.

Sie sind bereit zu gehen.
Je bent klaar om te gaan.

Und sie sind bereit, euch zu opfern, um ein Heilmittel zu finden.
En ze willen jullie gebruiken om een medicijn te vinden.

Lächerlich. Lächerlich. Entschuldige, ich will nicht stören, aber sie sind bereit.
Sorry, ik wil niet storen, maar ze staan klaar. Belachelijk. Belachelijk.

Sie sind bereit zu sterben?
Ben je klaar om te sterven?

Sie sind bereit, sich zur Absetzung zu melden.
En ze zijn bereid te komen getuigen.