SIE VERSTEHT MICH - vertaling in Nederlands

• ze begrijpt me
• ze snapt me

Voorbeelden van het gebruik van Sie versteht mich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie versteht mich falsch.
Ze begrijpt het verkeerd.

Sie versteht mich schon.
Zij zou me wel begrijpen.

Sie versteht mich wirklich gut.
Ze begrijpt mij.

Sie versteht mich.
Zij begrijpt me.

Sie versteht mich sicher.
Zij snapt het wel.

Aber sie versteht mich.
Maar zij begrijpt me wel.

Sie versteht mich nicht.- Wer? Kate?
Kate? Zij begrijpt mij niet. Wie?

Sie versteht mich noch immer nicht.
Ze begrijpt mij gewoon niet.

Sie versteht mich.
Zij snapt me.

Sie versteht mich schon.
Ze snapt het wel.

Sie versteht mich schon.
Ze begrijpt wat ik bedoel.

Sie versteht mich schon.
Ze begrijpt mij best.

Sie ist keine dahergelaufene Frau. Sie versteht mich.
Zij is niet zomaar een vrouw, Zij verstaat mij.

George Sand. Sie versteht mich.
George Sand, zij begrijpt me.

Huck hört mir zu. Sie versteht mich.
Huck luistert. Ze begrijpt het.

Snowbunny. Sie versteht mich.
Snowbunny. Zij snapt me.

Ich weiß, sie versteht mich, wie es niemand… wie es sehr wenige andere können.
Of zoals weinigen dat kunnen. Ik weet dat ze mij begrijpt zoals niemand.

Ich dachte, sie versteht mich.
Ik dacht dat ze het begreep.

Nein, Sie verstehen mich falsch.
Nee, je begrijpt me niet.

Sie verstehen mich nicht, Johnny.
Je begrijpt me niet, Johnny.