Voorbeelden van het gebruik van Begrijpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
U moet begrijpen, voor Daren, zijn leven is verdeeld in twee helften.
We moeten begrijpen hoe hij in die situatie terecht is gekomen.
Ze begrijpen niet hoe gek ze zijn.
Ik wil Hannibal Lecter begrijpen om mezelf beter te begrijpen.
Begrijpen komt met het leven.
Jij. Op een dag zul je het begrijpen.
Ze moet begrijpen dat je andere verplichtingen hebt.
Je moet begrijpen waar je staat.
En alleen dan zullen de mensen begrijpen dat er een betere manier om deze wereld te leiden.
U moet begrijpen dat de RFF' geen geld heeft.
Sie müssen wissen, dass die RFF kein Geld besitzt.Niemand kan begrijpen hoe dat is.
Keiner kann nachvollziehen, wie das ist.Ze begrijpen het niet.
Sie kapieren es nicht.En dan zul je begrijpen dat wat wij hadden uniek was.
Und dann wirst du begreifen, dass wir etwas Einzigartiges hatten.Je moet dat begrijpen.
Dafür musst du Verständnis haben.Ja. Om een reden die je nooit zal begrijpen.
Ja. Aus Gründen, die Sie nie verstehen werden.Die landen moeten begrijpen dat we onze grenzen moeten beschermen.
Jene Länder müssen einsehen, dass wir unsere Grenzen schützen müssen.Iedereen zal begrijpen dat dat niet zo is.
Jedem wird klar sein, dass dies nicht der Fall ist.Zodat we begrijpen met wie we te maken hebben.
Damit wir wissen, mit wem wir es zu tun haben.Begrijpen we niet dat we gezegend zijn. Soms, door onze ontberingen.
Manchmal erkennen wir in unserem Kummer nicht, dass wir auch gesegnet sind.Ze begrijpen niet hoe gek ze zijn, omdat.
Sie kapieren nicht, wie verrückt sie sind, weil.
