Voorbeelden van het gebruik van Wisst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ihr wisst nicht, was ich denke.
Ihr alle wisst gar nichts!
Woher wisst ihr Leute von diesem Ort?
Bin nicht ganz bei Verstand die letzten Tage, wisst ihr?
He, woher wisst Ihr das?
Wisst ihr, wo Gus ist?
Das wisst ihr doch, oder?
Wisst ihr… was ihr mit den falschen Anschuldigungen angerichtet habt?
Enig idee wat jullie met jullie valse beschuldiging hebben bewerkstelligd? Hebben jullie?Und woher wisst ihr, wo ihr hinmüsst?
Hoe weet je de weg?Ihr wisst sicher, dass es hundertmal so viel wert ist.
Und ihr wisst, welches Wort ich betone.
En jullie kennen het belangrijkste woord.Ich bin es gewohnt, die Mutter zu sein, wisst ihr?
Ik ben zo gewend om de moeder te zijn, snap je?Oh, das wisst ihr alle.
Woher wisst Ihr, dass ich Furunkel habe?
Hoe wist je dat ik steenpuisten heb?Aber ihr wisst ja, sie läuten nicht von selbst?
Jullie weten toch dat ze niet vanzelf luiden?Wisst ihr, dass Christus heute geboren wurde?
Doen jullie beseffen dat Christus vandaag geboren werd?Ihr wisst nicht, was er wirklich ist.
Je hebt geen idee wat hij echt is.Wisst ihr was? Mir auch?
Ik ook. Weet je wat?Ihr wisst noch, wie es geht!
Jullie kennen het nog!Ich hoffe, ihr wisst, dass sich nichts geändert hat.
Ik hoop dat je begrijpt dat dit niets verandert.
