SNAP - vertaling in Duits

• verstehe
• weiß
• siehst
• kapiere
• kapierst
• begreife
• Snap
• kann
• klar
• verstehst
• weißt
• versteh
• verstehen
• wissen
• sehe
• kapier
• sehen
• weiss
• begreifst

Voorbeelden van het gebruik van Snap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Homer, snap je het niet?
Homer, siehst du denn nicht?

Echt? Ik snap het. Ja.
Ja, ich verstehe es.

Ik snap niet hoe u het doet, mevrouw de president. Niets. Niets.
Ich weiß nicht, wie Sie das schaffen, Madam President. Nichts.

Wat ik niet snap, is waarom ze jou leuk vindt.
Was ich nicht kapiere, ist, wieso sie dich mag.

Wanneer snap je het nou eens?
Wann kapierst du es endlich?

Snap davits kit met Inox constructie voor rubberboten.
Snap Davits Kit mit Edelstahlkonstruktion für Schlauchboote.

Warden snap ik niet.
Bei Warden bin ich mir nicht klar.

Ik snap het niet, Sam.
Ich begreife das nicht, Sam.

Ik snap echt niet dat ze niks doen.
Ich kann nicht glauben, dass sie gar nichts tun werden.

Ik snap niet waarom je hier bent.
Ich weiß nicht, warum Sie hier sind.

Word eens wakker, dan snap je wat ik bedoel. Edi?
Edi, wach auf, dann siehst du es auch!

Ik snap het niet.
Ich… Ich kapiere es nicht.

Misschien snap je niet wat er aan de hand is.
Was hier los ist. Möglicherweise kapierst du ja nicht.

Ik snap het. Dat is jouw ding.
Ich verstehe es. Deine Sache.

Snap Ik dacht dat je zei dat je dit nog nooit gespeeld had.
Ich dachte, du hättest das noch nie gespielt! Snap.

Ik snap niets van machines.
Mit Maschinen komm ich nicht klar.

Ik snap het echt niet. Dag, Denny.
Ich begreife das nicht. Ciao, Denny.

Ik snap je afgunst.
Ich kann deinen Neid nachvollziehen.

Ik snap niet waarom ze nog getrouwd zijn.
Ich weiß nicht, warum sie noch verheiratet sind.

Nu snap ik Aaron Sorkins Sports Night.
Endlich kapiere ich Aaron Sorkins Sports Night.