SIEHST - vertaling in Nederlands

• zie
• kijk
• lijkt
• snap
• er
• ziet
• zien
• kijkt
• zag
• kijken
• keek

Voorbeelden van het gebruik van Siehst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Siehst du denn nicht, dass es falsch ist?
Snap je niet dat dat verkeerd is?

Einen Motorradfilm. So was siehst du dir an?
Waar kijk je naar? Een motorfilm?

Was siehst du da?
Wat zie je hier voor je?

Du siehst ihm nicht in die Augen.
Je kijkt hem niet in de ogen.

Siehst du nicht die großen, herumwirbelnden Arme?- Ein Riese!
Een reus. Ziet gij die grote graaiende armen niet?

Wie siehst du durch die Windschutzscheibe?
Hoe kun je wat zien door deze voorruit?

Siehst du nicht, wie ernst die Lage ist?
Snap je niet hoe ernstig de situatie is?

Du siehst sogar so aus wie er.
En je lijkt ook zo op hem.

Warum siehst du sie so an?
Waarom kijk je zo naar haar?

Wer ist super?- Siehst du?
Wie is er beter dan jij?

Du… Siehst du das?
Zie je dat?

Siehst du den Ring, den er Saturn gegeben hat?
Zag je die ring die hij gaf aan Saturnus?

Du siehst sie an wie ich ein vollendetes Gemälde.
Je kijkt naar haar zoals ik naar een voltooid schilderij.

Wenn du Acid siehst, sag ihm.
Als je Asit ziet, zeg dan dat.

Du siehst mich und Daphne als kleine Mädchen.
Jullie zien Daphne en ik als kleine meisjes.

Nein. Siehst du nicht, dass sie die Konkurrenz ist?
Snap je niet dat ze m'n concurrent is?-Nee?

Siehst du, nichts?
Kun je er niet bij?

Du siehst aus wie der Böse aus Matrix.
Je lijkt op de slechterik uit The Matrix.

Warum siehst du dir ein Sex-Tape an?
Waarom kijk je naar een sekstape?

Siehst du etwas?
Zie je iets? Wat?