Voorbeelden van het gebruik van Dann siehst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und dann siehst du so was!
Und dann siehst du dich um, dein Unterbewusstsein sagt.
Dan kijk je om je heen, je hangt aan je koepel en zegt.Dann siehst du meine Augen nicht.
Dan zie je mijn ogen niet.Und dann siehst du alles.
En dan zie je alles.Dann siehst du, wo Big Boy steht.
Dan zie je waar Big Boy staat.Dann siehst du auch mal eine echte Frau.
Dan zie jij ook eens een echte vrouw.Dann siehst du mich nie wieder.
Dan zie je me nooit meer.Dann siehst du mich im Ballkleid.
Dan zie je me in mijn galajurk.Dann siehst du besser.
Dan zie je beter.Dann siehst du es, wenn sie es noch besser kann.
Dan zie je het wanneer ze het nog beter kan.Dann siehst du mich nicht, Dad.
Dan zie je me niet, pap.Und dann siehst du den ersten lebendigen.
De eerste in leven. En dan zie je.Besuch John Bender in fünf Jahren. Dann siehst du, wie lustig er ist.
Zoek John Bender over vijf jaar op, dan zie je hoe grappig hij is.Komm rein, dann siehst du's besser.
Aber dann siehst du die Kinder nie wieder.
Maar dan zie je Dann siehst du, was Heimwerken ist.
Dann siehst du, dass die Entfernungen zwischen den Angriffen immer fast identisch sind.
Den einzigen Sport, den du dann siehst, ist Kinder-Baseball.
De enige sport die jij nog te zien krijgt, is ballen voor kleuters.Dann siehst du, ich hatte recht.
Dan zie je in dat ik gelijk had.
