Voorbeelden van het gebruik van Begrijpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik zal de liberalen nooit begrijpen.
Ik dacht dat je het beter zou begrijpen.
Sommigen zouden 't verkeerd begrijpen.
Maar dat kunt u niet begrijpen.
Alternatieve lui die het begrijpen.
Des gens qui comprendraient mieux le processus.Dat is iets wat de Klingons begrijpen.
Mais oui! C'est un langage que les Klingons comprendraient certainement.zul je het begrijpen.
alors tu comprendras.En ik zou het antwoord niet eens begrijpen.
Ik denk dat die vrouwen 't begrijpen als.
Je crois qu'elles comprendraient.Maar ik kan begrijpen waarom.
Mais je comprenais pourquoi.Volgens de Walkers zou u dat begrijpen.
Les Walker ont dit que vous comprendriez.Er is een uitleg die jullie waarschijnlijk niet begrijpen.
Si je vous expliquais, vous ne comprendriez pas.Ze konden nauwelijks praten. We konden geen woord begrijpen van wat ze zeiden.
Ooit zul je dat begrijpen.
Un jour, tu comprendras.Dus als je het niet wilt doen begrijpen we dat.
Ik zal de volwassenen nooit begrijpen.
Je ne comprendrai jamais les adultes.Ik dacht dat u het wel zou begrijpen.
Je croyais que vous comprendriez. Je vous faisais confiance.Ik kon haar wel begrijpen.
Je comprenais ce qu'elle éprouvait.Wat als we deel uitmaken van een groot plan dat we pas later begrijpen?
Peut-être faisons-nous tous partie d'un schéma que nous comprendrons un jour?Je zult de risico's die ik heb genomen nooit begrijpen.
Tu ne comprendras jamais les risques que j'ai pris.
