COMPRENONS - vertaling in Nederlands

• begrijpen
• beseffen
• begrip
• snappen
• realiseren ons
• verstaan
• inzien
• begrepen
• begrijpt

Voorbeelden van het gebruik van Comprenons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous comprenons très bien.
We begrijpen het.

Comprenons maintenant l'importance de Trial
Laten we het nu begrijpen het belang van Trial

Nous comprenons l ERP intérieur.
Wij begrijpen ERP binnen en van buiten.

Nous comprenons, que de traiter une toux chez les enfants.
We begrijpen het, dan behandelen we een hoest bij kinderen.

Mieux comprenons-le avec l'exemple.
Beter begrijp het met voorbeeld.

Nous comprenons que tous les commerçants sont les mêmes.
We begrijpen dat niet alle handelaren zijn hetzelfde.

Nous comprenons.
We begrijpen 't.

Si nous ne comprenons pas cela… Nous avancerons à tâtons dans les ténèbres.
Als we ons dat niet realiseren tasten we in het duister.

Mais en même temps, nous comprenons que nos produits ne sont pas sûrs et sains.
Tegelijkertijd realiseren we ons dat onze producten niet veilig en gezond zijn.

Nous comprenons tout à fait.
We begrijpen het helemaal.

Nous comprenons.
Wij begrijpen je.

Nous comprenons.
We begrijpen het.

Nous comprenons l'importance du confinement, Dr Rice.
We zien het belang, dr. Rice.

Bien sûr, nous comprenons.
Natuurlijk, we begrijpen 't.

Bien sûr, nous comprenons.
Natuurlijk, we begrijpen het.

Oui, nous comprenons.
Ja, we begrijpen u.

chers amis, nous comprenons parfaitement vos sentiments.
lieve mensen, wij begrijpen jullie gevoelens wel.

Nous vous aimons tendrement et comprenons votre impatience.
We houden zeer van jullie en begrijpen jullie ongeduld.

Qu'est-ce qu'un téléviseur LED: nous comprenons.
Wat is een led-tv: we begrijpen het.

Il fait de grandes choses que nous ne comprenons pas.
Hij doet grote dingen, en wij begrijpen ze niet.