Voorbeelden van het gebruik van Simples in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Also habe ich etwas sehr Simples getan.
Es ist ein simples, widerwärtiges Verbrechen.
Ohrringe, eine Kette? Ich habe ein Kleid mit, dazu will ich etwas Simples.
Das hier ist ein schönes simples Ende.
Es könnte was Simples sein.
MahJong Solitaire ist ein simples und fesselndes amerikanisches Spiel,
Dieser Slider hat ein sehr aufgeräumtes und simples Design, das flexibel genug ist, um mit fast jeder Sorte von Website zusammenzuarbeiten.
Die Schüler können direkt mit dem Unterricht beginnen durch simples Anschließen des USB-Steckers an den USB-Anschluss eines Computers
Die individuellen Einstellungen der Zylinder erfolgen am PC, durch simples Ankreuzen in einer Schloss-Benutzer-Matrix.
Traditionelle Seifen haben zweifellos etwas Simples, das dazu beiträgt, ein unvergleichlich sauberes Gefühl zu vermitteln.
Oft ist es was simples, beispielsweise jemandem im Restaurant zu fragen.
Im Großen und Ganzen ist Turbo VPN ein simples, einfach zu benutzendes VPN für Android und iOS.
Schon lustig, wie etwas so simples, wie dein Hereinspazieren im richtigen Moment, plötzlich alles ändern kann.
Es muss etwas Simples sein, wie… ihm zu sagen,
Find as you type erlaubt Ihnen, die aktuelle Seite durch simples Tippen zu durchsuchen.
die Scheine ausbreiten-"simples", wie Alexander der Erdmännchen sagt.
Ausmerzen von simples; mageren waren seine Blicke.
Erlauben Sie mir, in diesem Zusammenhang an ein simples, aber absolut fundamentales Leitprinzip der EU-Erweiterungspolitik zu erinnern,
Ob so etwas Simples, wie der mehrfache Rücklauf einer Verpackung in ein Lager aufgrund eines Lieferfehlers, oder das etwas futuristischere Risiko einer Lieferung per Drohne:
Bauen Sie eine simple- dennoch qualitativ hochwertige- chinesische Website mit einem chinesischen Menü auf.