Voorbeelden van het gebruik van Simulieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es zeigt mir, dass Sie nicht simulieren. Das ist ein Experiment.
Danach musst du alle möglichen Symptome simulieren.
Matrix von Gummibändern simulieren ein Laser-Feld.
De matrijs van elastiekjes simuleert een lasergebied.Zugriff auf Militärbekleidung des Planeten und Video simulieren.
Ich sage simulieren.
Ik zeg simuleren.Veränderbares Spannungseinwegsignal(0-10V), simulieren verschiedene Arten von Spannungssignalen;
Het unidirectionele veranderlijke voltagesignaal(0-10V), simuleert diverse soorten voltagesignalen;Zugriff auf Militärbekleidung des Planeten und Video simulieren.
Geef hem een militair uniform en simuleer een filmpje.Das kann man nicht simulieren.
Dit kun je niet simuleren.Sie simulieren. Warum?
Waarom? Behalve dat u simuleert.An8}Wir müssen jede mögliche Atomstruktur simulieren.
An8}We moeten elke mogelijke atoomstructuur simuleren.Blut oder Prellungen simulieren kann.
Plekken niet goed met make-up kunt simuleren.Sie simulieren die Realität!
Die de realiteit simuleren.Miteinander Sex simulieren.
Seks met elkander simuleren.Ich möchte nicht das Schwerkraftfeld simulieren.
Ik wil de zwaartekracht niet simuleren.Mit einer Tachyonmatrix könnte ich den Impuls vom Shuttle simulieren.
Daarmee kan ik de puls van de shuttle simuleren.Er müsste eine menschliche Persönlichkeit simulieren können.
Het zou menselijke persoonlijkheid moeten kunnen simuleren.Danach musst du alle möglichen Symptome simulieren.
Daarna moet allerlei soorten symptomen simuleren.Wenn er simulieren würde, hätte er auf die andere Seite des Bettes gekotzt.
Als hij deed alsof, zou hij hebben gekotst aan de andere kant van het bed.Dieses Holodeck kann die Wälder simulieren, in denen ich als Kind spielte?
Simulieren Sie Angriffe eines cardassianischen Geschwaders.
Simuleer aanvallen van Cardassië.
