Voorbeelden van het gebruik van Sind wir beide tot in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bevor die Nacht zu Ende geht, sind wir beide tot.
Aan 't einde van de avond… zijn we beiden dood.Wenn ich das tue, sind wir beide tot.
Als ik mijn wapen neer laat, sterven we allebeide.Wenn etwas fehlt, sind wir beide tot.
Als was du tust, in 40 Jahren sind wir beide tot.
in 40 jaar zijn we beiden dood. Nadelen?Bis ich Ihnen das erklärt habe, sind wir beide tot!
Tegen de tijd dat ik het uitgelegd heb, zijn we beiden dood.Wenn ich nicht mit der Aktentasche durch die Fordertür gehe in den nächsten 2 Minuten, sind wir beide tot.
Als ik niet binnen twee minuten met die koffer wegga, sterven we allebei.sonst sind wir beide tot.
het vuur te Dann wären wir beide tot.
Anders zijn we allebei dood.Nein, dann wären wir beide tot.
Nee, dan zijn we allebei dood.Als wären wir beide tot.
Alsof we allebei dood zijn.Nein, dann wären wir beide tot.
Nee, dan zouden we allebei dood zijn.Und ohne Fräulein 45 wären wir beide tot.
En zo niet voor mevrouw MS. 45, zouden we allebei dood zijn.Ohne einander wären wir beide tot.
Zonder elkaar zouden we allebei dood zijn ich einen Verräter ihr Lager bewachen lasse, wären wir beide tot.
ik een verrader haar spullen liet bewaken… zou ze ons beiden vermoorden.Andernfalls sind wir beide tot.
Anders, zijn we straks allebei dood.Dann sind wir beide tot.
Dan zijn we er allebei geweest.Dann sind wir beide tot.
Sonst sind wir beide tot.
Anders zijn we er allebei geweest.Dann sind wir beide tot.
Dan zijn wij toch dood.Dann sind wir beide tot!
En we zijn dood.
