Voorbeelden van het gebruik van So zu tun in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hör auf, so zu tun, als wärst du eine Mom.
Hou op met net doen alsof je een moeder bent.Hör auf, so zu tun, Joshua.
Hou op met te doen alsof, Joshua.Ich hoffe, Sie haben es genossen, so zu tun, als wären Sie bei Verstand.
Hopelijk genoot je ervan om net te doen of je gezond van geest bent.Ich bin kein Kind mehr. Mir reicht's, so zu tun.
Ik ben geen kind meer Ik ben het zat om te doen alsof.Besser, eine dumme Frage zu stellen, als so zu tun, als wüsste man es.
Beter een domme vraag dan net te doen alsof.
Aber es machte sie glücklich, so zu tun.
Maar het maakte haar gelukkig om te doen alsof.Es wird immer schwerer, so zu tun.
Het is steeds moeilijker om alsof te doen.Du brauchst nicht so zu tun.
Je hoeft niet te doen alsof.Und ich bin es leid, so zu tun.
Ik ben 't zat om te doen alsof.Manchmal ist es schön, so zu tun.
Maar soms is het fijn om alsof te doen.Es ist schön, manchmal so zu tun.
Het is fijn eens te doen alsof.Sie brauchen nicht mehr so zu tun.
Je hoeft niet meer te doen alsof.Du brauchst nicht mehr so zu tun.
Je hoeft niet te doen alsof.
Hör auf, so zu tun.
Dat je ophoudt te doen alsof.Genau darauf habe ich gewartet, all die Jahre. Ich entschied, nur so zu tun.
Ik nam me voor net te doen alsof ik leefde.Es würde mich krank machen, nur so zu tun.
Het maakte me misselijk om zelfs maar te doen alsof.seine Angst zu überwinden, ist so zu tun.
Sie brauchen nicht mehr so zu tun.
Je hoeft niet te doen alsof.Einmal pro Woche so zu tun.
Maar ik zou je aanraden om een uurtje per week te doen alsof.nicht nur so zu tun.
niet om te doen alsof.
