SPAZIEREN - vertaling in Nederlands

• wandelen
• lopen
• wandeling
• een wandeling maken
• uitlaten
• even
• eindje
• stukje
• gaan
• een ommetje maken
• binnenlopen
• wandelingetje

Voorbeelden van het gebruik van Spazieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir hatten nur auf ein Eis angehalten und dann entschieden, spazieren zu fahren. Nirgends.
Nergens. en besloten toen een stukje te gaan rijden. We hadden een ijsje gegeten.

Gehst du mit spazieren?
Wil je een eindje meelopen?

Er geht mit dir spazieren.
Hij gaat je uitlaten.

Ich… Ich gehe mit dir spazieren.
Ik ga met je wandelen.

Ok? Ich gehe dann einfach ganz lange spazieren.
An8}Oké? Dan maak ik gewoon een lange wandeling.

Wir gehen spazieren.
We gaan lopen.

Warum gehen wir nicht am Strand spazieren?
Zullen we even naar het strand?

Dann spazieren wir hinein und tun, was getan werden muss.
Dan gaan we naar binnen en doen we wat gedaan moet worden.

Diddy, gehen wir spazieren.
We gaan een stukje lopen, Diddy.

Lassen Sie uns spazieren gehen.
Laten we een eindje gaan lopen.

Mag sein, trotzdem kann man nicht einfach mitten in ein Kriegsgebiet spazieren.
Maar één iemand kan niet zomaar het slagveld binnenlopen.

Einmal, als ich mit dem Hund spazieren gegangen bin.
Een keer toen ik de hond ging uitlaten.

Sie geht mit ihm spazieren.
Ze is met 'm gaan wandelen.

Schöner Abend zum Spazieren.
Mooie avond voor een wandeling.

Wir gehen mindestens zwei Stunden spazieren.
We gaan minstens twee uur lopen.

Geh spazieren, Brooke.
Ga even weg, Brooke.

Ich kann da nicht rein spazieren und wild um mich ballern.
Ik kan daar niet naar binnen gaan en de zaak in puin schieten.

Fahren wir spazieren.
Laten we een eindje rijden.

Ich dachte, wir fahren spazieren.
Ik dacht, kom laten we een stukje gaan rijden.

Gehen Sie mit Burrows spazieren?
Neem je Burrows mee voor een wandelingetje?