SPUCKTE - vertaling in Nederlands

• spuugde
• spuwde
• spugen

Voorbeelden van het gebruik van Spuckte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Kerl spuckte Blut.
Die kerel spuugde bloed.

Er ging durchs Dorf und niemand spuckte vor ihm aus.
Hij liep door het dorp en niemand spuugde naar hem.

Die Sonne spuckte den Morgen in das Gesicht von diesem Dingsda?
De zon spuugt de ochtend in z'n gezicht?

Dieser spuckte das Wasser viel außerhalb der Mauern,
Deze spuwden het water een stuk buiten de muren

Bei einer Dienstreise spuckte ich da auf eine Braut.
Ik spugde daar op een meid tijdens een werktocht.

Er spuckte darauf.
Hij spoog erop.

Selbst als sie Blut spuckte und mich anflehte, sie zu erlösen.
Ondanks dat ze bloed overgaf en smeekte om haar te doden.

Er spuckte auf diese Familie, als er unser Talent an dich weitergab.
Hij spuugde op deze familie toen hij zijn gift aan jou gaf.

Er spuckte Baker ins Gesicht.
Hij spuugde in Bakers gezicht.

Und spuckte auf die neuen Skateboards.
En spuugde op alle nieuwe skateboards.

Ich spuckte Blut.
Ik hoestte bloed op.

Als Esther aus, als sie 13 war. Ich spuckte die Worte schneller.
De woorden kwamen sneller uit mijn mond als bij Esther, toen ze 13 was.

Er spuckte Blut.
Hij hoestte bloed op.

Er spuckte Blut.
Hij hoestte bloed.

Sie spuckte mich immer an, wenn wir Sex hatten.
Ze was gewend op me te spugen als we seks hadden.

Also spuckte ihr Baby auf sie.
Dus haar baby heeft op haar gebraakt.

Teufel konnten ausgetrieben werden, indem man auf eine Person spuckte.
Duivels konden worden uitgedreven door op iemand te spuwen.

Und Sie glauben, das funktioniert? Parker umarmte sie und sie spuckte auf ihn.
Parker ga haar een knuffel en ze spuugde hem onder.

Und sie spuckte mir ins Gesicht. Ich öffnete ihr meine Arme.
Ik ontving haar met open armen en zij spuugde in m'n gezicht.

Aber wenn konfrontiert Lita spuckte Gift.
Maar toen we Lita confronteerden, spuwde ze gif.