STADTRAND - vertaling in Nederlands

• rand
• buitenwijken
• stadsrand
• buitenwijk
• de stad
• randgebied

Voorbeelden van het gebruik van Stadtrand in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mein Kommandoposten berichtet von einem beschlagnahmten Wagen am westlichen Stadtrand.
Volgens mijn commandopost… hebben ze aan de westkant van de stad… een voertuig gestolen.

Sie haben mich an den Stadtrand gelockt.
Je hebt me naar de rand van de stad gebracht.

Die Siedlung am nordwestlichen Stadtrand wurde in den 1930er Jahren angelegt.
De bebouwing aan de noordzijde van de Statensingel kwam tot stand in de jaren 1930.

Zimmer-Bungalow am Stadtrand von Obidos.
Slaapkamer rijtjeshuis in de buurt van historische Obidos dorp.

Der Freizeitpark am nördlichen Stadtrand ist bei Gross und Klein beliebt.
Het recreatiepark aan de noordelijke rand van de stad is geliefd bij groot en klein.

Stadtrand von neu-delhi, indien.
Buitenwijken van new delhi- india.

Stadtrand von atlanta.
Aan de rand van Atlanta.

Haus am Stadtrand.
Huis op het landgoed.

Stadtrand von paris.
Buitenwijk van parijs.

Dank der Bullen, die dich am Stadtrand gestoppt haben.
Dankzij de politie die je tegenhield op de ring.

Ältere Gebäude finden sich noch am Stadtrand.
Er zijn nog oude gebouwen te bezichtigen in het dorp.

Der Campus des Technion befindet sich am nordöstlichen Stadtrand von Haifa.
De campus van het Technion ligt op het Karmelgebergte, aan de rand van Haifa.

Wie ich sie einmal am Stadtrand von San Diego fand.
Dat ik ben tegengekomen aan de randvan San Diego.

Die erste St. Vither Gewerbezone entstand ab 1965 am nordöstlichen Stadtrand.
De eerste bedrijvenzone van St. Vith ontstond vanaf 1965 aan de noordoostelijke rand van de stad.

Yoga? Sie haben mich an den Stadtrand gelockt.
Yoga? Je hebt me naar de rand van de stad gebracht.

Aber ich wohne am Stadtrand.
Ik woon op de Prenestina.

Am südlichen Stadtrand der Stadt besuchen wir die kleine römische Amphitheater aus dem frühen ersten Jahrhundert vor Christus.
Aan de zuidelijke rand van de stad bezoeken we de kleine Romeinse amfitheater uit de vroege eerste eeuw voor Christus.

Details Bewertungen Jordani Bed& Breakfast in Windhuk liegt am Stadtrand, nur 5 Autominuten von Independence Stadium und Maerua Mall entfernt.
Jordani Bed& Breakfast ligt in Windhoek in de buitenwijken, op 5 min. rijden van Independence Stadium en Winkelcentrum Maerua.

Das Gästehaus Kala Panzio bietet 3-Sterne-Unterkünfte im ruhigen 15. Bezirk am Stadtrand von Budapest, von wo aus….
Het pension biedt Kala Panzio 3-sterren accommodatie in het rustige 15e aan de rand van Boedapest, waar je….

Weiter anschließend ist eine möglicherweise unterirdische Weiterführung bis an den Stadtrand, von dort an der Oberfläche weiter bis ins geplante interkommunale Gewerbegebiet Echterdingen-Ost
Aansluitend is een mogelijke ondergrondse verlenging tot aan de stadsrand, vanaf hier bovengronds verder tot het geplande bedrijventerrein Echterdingen-Ost