Voorbeelden van het gebruik van Stampfen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Stampfen, kämpfen, brüllen?
Wir stampfen mit den Hufen als Zeichen der Ehrerbietung für den Großen Er.
Aber Sie mischen und stampfen!
Streuen mit Kies oder Schotter und stampfen Sie es gründlich.
Bestrooi met grind of steenslag en aanstampen het grondig.Wolltet ihr jemals einfach so mal stampfen?
Ook wel eens gewoon zin om te stampen?Ich muss die Kartoffeln zu Ende stampfen.
Ik moet de aardappelen nog pureren.Willst du zuerst stampfen?
Auf einmal sagt Molly:"Wieso stampfen, kämpfen, brüllen wir nicht?
En Molly zegt alleen maar, waarom doen we niet'Stomp, vecht, brullen'?Das Ding kann angeblich Städte in den Boden stampfen.
Dit ding maakt al kwispelend steden met de grond gelijk.Dann hörte ich ein Stampfen.- Komm ins Bett. Der Fernseher war an.
Ik hoorde hier gestommel, en de tv staat aan.Und dieses Stampfen mit ihren Füßen, schreiend"ay, ay, ay"!
Nach dem Stampfen zufrieden mit der Sohle,
Na aanstampen tevreden met de zool,Dein Stampfen hat sein Soufflé ruiniert.
Je gestamp heeft zijn soufflé verpest.Ich habe kein Stampfen gehört.
Dann hängten sie einen üppigen Falten bilden eine Einheit mit Futter und Stampfen.
Daarna hingen ze een weelderige vouwen, vormen een eenheid met voering en aanstampen.die Schönheit des Rasens bietet ist dicht Boden Stampfen.
die de schoonheid van het gazon is dicht grond aanstampen.Diese Füße sind zum Stampfen da.
Deze voeten zijn gemaakt voor trappelen, en dat is.Beugt die Knie. Stampfen, klatschen.
Buig je knieën. Stamp, klap.sein Astral Spirit stampfen beide auf den Boden, fügen in der Nähe befindlichen Gegnern Schaden zu und schlagen diese bewusstlos.
zijn Astral Spirit stampen beide op de grond, delen schade uit aan en slaan nabije vijandelijke eenheden bewusteloos.Wir können schreien und mit den Füßen stampfen, aber wenn wir dem Kerl nicht geben, was er will.
We kunnen roepen en met de voeten stampen, maar tenzij we hem geven.
